Traduction de «houden ibuprofen teva » (Néerlandais → Français) :

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Ibuprofen Teva bevat sucrose.
Informations importantes concernant certains composants d’Ibuprofen Teva Ibuprofen Teva contient du sucrose.

Effecten op het cardiovasculaire en cerebrovasculaire stelsel Geneesmiddelen zoals Ibuprofen Teva 2 % kunnen verband houden met een kleine stijging in het risico op hartaanvallen (“myocardinfarct”) of beroertes.
Effets sur les systèmes vasculaires cardiaque et cérébral Les médicaments tel qu'Ibuprofen Teva 2 % sirop peuvent être associés à une faible augmentation du risque de crise cardiaque (« infarctus du myocarde ») ou d'accident vasculaire cérébral.

Geneesmiddelen zoals Ibuprofen Teva 2 % kunnen verband houden met een lichte stijging in het risico op hartaanvallen (“myocardinfarct”) of beroertes.
Les médicaments tels qu’Ibuprofen Teva 2 % sirop peuvent être associés à une faible élévation du risque de crise cardiaque (« infarctus du myocarde ») ou d’accident vasculaire cérébral.

verergering van ontstekingen die verband houden met infectie (bv. ontwikkeling van fasciitis necroticans) samenvallend met het gebruik van bepaalde anti-inflammatoire geneesmiddelen (nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen, waartoe Ibuprofen Teva 2 % ook behoort) werden beschreven.
une aggravation des inflammations liées aux infections (p. ex. apparition d’une fasciite nécrosante) coïncidant avec l'utilisation de certains médicaments anti-inflammatoires (médicaments antiinflammatoires non stéroïdiens, dont Ibuprofen Teva 2 % sirop fait également partie) a été décrite.