Deze meer gedetailleerde evaluatie neemt de hoeveelheid nectar, honing of stuifmeel in aanmerking die normaal door de bijen wordt geconsumeerd in verschillende ontwikkelingsstadia.
Cette évaluation plus détaillée prend en compte les quantités de nectar, miel ou pollen qui sont normalement consommés par les abeilles à différents stades de développement.