Traduction de «hetzelfde statine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

locoregionaal | in hetzelfde lichaamsdeel
locorégional | local

val op hetzelfde niveau door uitglijden
chute au même niveau après avoir glissé

val op hetzelfde niveau door sportcontact
chute au même niveau de contact sportif

val op hetzelfde niveau door struikelen
chute au même niveau après avoir chuté

val op hetzelfde niveau
chute sur le même niveau

val op hetzelfde niveau als gevolg van aard van oppervlakte
chute sur le même niveau due à la nature de la surface

val op hetzelfde niveau als gevolg van opzettelijke aanval door andere persoon
chute sur le même niveau due à une agression délibérée par une autre personne

val op hetzelfde niveau door botsing tegen voorwerp
chute au même niveau de l'impact contre un objet

val op hetzelfde niveau door uitglijden of struikelen
chute au même niveau après avoir glissé, trébuché ou chuté

val op hetzelfde niveau als gevolg van botsing tegen andere persoon
chute sur le même niveau due à un impact contre une autre personne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als de symptomen verdwijnen en als CK terugkeert tot de normale waarde, kan overwogen worden om hetzelfde statine opnieuw toe te dienen, of een andere statine bij de laagste dosering en onder nauwlettend toezicht.
Si les symptômes disparaissent et si la valeur de CPK redevient normale, une réintroduction de la même statine, ou d'une autre statine peut être envisagée à la posologie la plus faible et sous surveillance étroite.

De volgende bijwerkingen zijn gemeld met andere statines: Mogelijke bijwerkingen die zijn gemeld bij een aantal statines (geneesmiddelen van hetzelfde soort):
Les effets indésirables suivants ont été rapportés avec d'autres statines: Effets indésirables éventuels rapportés avec certaines statines (médicaments du même type) :

Mogelijke bijwerking gerapporteerd met enkele statines (geneesmiddelen van hetzelfde type): Suikerziekte.
Effet indésirable possible rapporté avec certaines statines (médicaments du même type): Diabète.

Mogelijke bijwerkingen die gemeld werden met sommige statines (geneesmiddelen van hetzelfde type):
Effets indésirables éventuels mentionnés avec certaines statines (médicaments du même type):

Mogelijke bijwerkingen gerapporteerd met sommige statines (geneesmiddelen van hetzelfde type):
Effets indésirables potentiels rapportés avec certaines statines (médicaments du même type) :

Mogelijke bijwerkingen die zijn gemeld bij een aantal statines (geneesmiddelen van hetzelfde soort):
Effets indésirables éventuels rapportés avec certaines statines (médicaments du même type) :