Vertaling van "hetzelfde oor waarvoor een tegemoetkoming bekomen " (Nederlands → Frans) :

Datum van de laatste cochleaire implantatie in hetzelfde oor, waarvoor een tegemoetkoming bekomen is bij wijze van verstrekking 683690- 683701 (volledige CI) of, indien recenter, van de laatste vervanging van een spraakprocessor waarvoor een tegemoetkoming bekomen is (verstrekking 683233-683244):
Date du dernier implant cochléaire dans la même oreille pour lequel une intervention a été obtenue via la prestation 683690-683701 (IC total) ou, si plus récent, date du dernier remplacement d’un processeur vocal pour lequel une intervention a été obtenue (prestation 683233-683244) :

Datum van de laatste cochleaire implantatie in hetzelfde oor, waarvoor een tegemoetkoming bekomen is bij wijze van verstrekking 683690-683701 (volledige CI) of 683211-683222 (vervanging interne deel):
Date du dernier implant cochléaire dans la même oreille pour lequel une intervention a été obtenue via la prestation 683690-683701 (IC total) ou 683211-683222 (remplacement partie interne) :

Datum vorige cochleaire implantatie in hetzelfde oor, waarvoor een verzekeringstegemoetkoming bekomen is bij wijze van verstrekking 683690-683701 (volledige CI) of 683211-683222 (vervanging interne deel):
Date du dernier implant cochléaire dans la même oreille pour lequel une intervention a été obtenue via la prestation 683690-683701 (IC total) ou 683211-683222 (remplacement partie interne) :

Datum van de laatste cochleaire implantatie in het tweede oor, waarvoor een tegemoetkoming niet bekomen is bij wijze van verstrekking 691891- 691902 (volledige CI) of 691913-691924 (vervanging interne deel):
Date du dernier implant cochléaire dans la 2ème oreille pour lequel une intervention n’a pas été obtenue via la prestation 691891-691902 (IC total) ou 691913-691924 (remplacement partie interne) :

Datum vorige cochleaire implantatie in het eerste oor, waarvoor een verzekeringstegemoetkoming bekomen is bij wijze van verstrekking 683690-683701 (volledige CI) of 683211-683222 (vervanging interne deel):
Date du dernier implant cochléaire dans la 1ère oreille pour lequel une intervention a été obtenue via la prestation 683690-683701 (IC total) ou 683211-683222 (remplacement partie interne) :

Datum vorige cochleaire implantatie in het eerste oor, waarvoor een verzekeringstegemoetkoming bekomen is bij wijze van verstrekking ././.-683701 (volledige CI) of 683211-683222 (vervanging interne deel): Deze datum is meer dan 5 jaar geleden (de rechthebbende is 12 jaar of ouder) ./../ (adviserend geneesheer)
Date du dernier implant cochléaire dans la 1 ère oreille pour lequel une intervention a été obtenue via la prestation 683690-683701 (IC total) ou, si plus récent, date du dernier remplacement d’un processeur vocal pour lequel une intervention a été obtenue (prestation 683233-683244) :

Datum vorige cochleaire implantatie in het tweede oor, waarvoor een verzekeringstegemoetkoming bekomen is bij wijze van verstrekking 691891-691902 (volledige CI) of 691913-691924 (vervanging interne deel):
Date du dernier implant cochléaire dans la 2ème oreille pour lequel une intervention a été obtenue via la prestation 691891-691902 (IC total) ou 691913-691924 (remplacement partie interne) :