Vertaling van "heldere en kleurloze oplossingen welke praktisch " (Nederlands → Frans) :

Controleer het geneesmiddel voor gebruik visueel (en ook na verdunning) Gebruik uitsluitend heldere en kleurloze oplossingen welke praktisch vrij zijn van deeltjes.
Veuillez procéder à une inspection visuelle du médicament avant de l’utiliser (également après dilution). Utilisez uniquement des solutions claires et incolores ne contenant pratiquement aucune particule.

Enkel heldere en kleurloze oplossingen zonder partikels mogen worden gebruikt.
N’administrer que des solutions transparentes et incolores et sans particules.

Gebruik alleen vers bereide, heldere en kleurloze oplossingen.
N'utiliser que des solutions fraîchement préparées, limpides et incolores.

Alleen heldere en kleurloze oplossingen zonder deeltjes mogen worden gebruikt.
Seules des solutions limpides et incolores exemptes de particules doivent être utilisées.

Gebruik alleen heldere en kleurloze oplossingen.
Utiliser uniquement des solutions incolores et transparentes.

20 mg/ml: heldere, kleurloze tot licht geelachtige olie, praktisch vrij van deeltjes 100 mg/ml: heldere, geelachtige tot gele olie, praktisch vrij van deeltjes
20 mg/ml: huile claire, incolore à jaunâtre, pratiquement exempt de particules 100 mg/ml: huile claire, jaunâtre à jaune, pratiquement exempt de particules

Gebruik alleen heldere, kleurloze oplossingen, vrij van zichtbare deeltjes.
Elle ne doit être utilisée que si elle est limpide, incolore et dépourvue de particules visibles.

Heldere, praktisch kleurloze oplossing met een pH van 4,5 tot 7,5 en een osmolariteit van 270 tot 310 mOsm/l.
Solution transparente, presque incolore : pH compris entre 4,5 et 7,5 et osmolarité comprise entre 270 et 310 mOsm/l.