Traduction de «gratis een preventieve medische check-up tijdens » (Néerlandais → Français) :

Sinds 1 april 2011 krijgen mensen tussen 45 en 75 jaar met een GMD gratis een preventieve medische check-up tijdens hun raadpleging bij de huisarts. Deze preventieve gezondheidsmodule maakt deel uit van het zogenaamde DMG +.
Depuis le 1er avril 2011, un module de prévention (DMG +) existe pour les patients âgés entre 45 et 75 ans et qui possèdent un DMG.

In het begin van behandeling en/of tijdens de periode van dosisaanpassing, kan het nodig zijn om vaker medische check-ups uit te voeren.
Au début du traitement et/ou pendant la période d’ajustement de la dose, il est possible qu’il faille augmenter la fréquence des contrôles médicaux.