Vertaling van "globaal ontwerp " (Nederlands → Frans) :

De oprichting van deze eenheid past in het globaal ontwerp van de inspectiediensten van het FAGG.
La création de cette unité s’inscrit dans le développement global des services d’inspection de l’AFMPS.

De Raad heeft globaal een positief oordeel over dit ontwerp.
L’opinion du Conseil au sujet de ce projet est globalement positive.

Die houdt in dat de toezichthoudende minister het verslag tijdens de 27e week na de inwerkingtreding van de eerste overeenkomsten naar de Ministerraad moet zenden 25 . Het ontwerp van globaal evaluatieverslag dat de FOD Sociale Zekerheid heeft opgesteld, werd op 21 april 2004 aan de toezichthoudende ministers toegezonden.
Le projet de rapport d’évaluation globale élaboré par le SPF Sécurité sociale a été transmis aux ministres de tutelle le 21 avril 2004.