Voor elk speerpunt wordt de performantie of de evolutie in Europese context geëvalueerd; dit vraagt de introductie van kwantitatieve en kwalitatieve Key Performance Indicators (KPI).
La performance de chaque domaine d’excellence ou son évolution dans le contexte européen est évaluée; ceci entraîne l’introduction de Key Performance Indicators (KPI) quantitatifs et qualitatifs.