Vertaling van "gezinnen van plan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contact opnemen omtrent plan voor pijnmanagement
collaboration au plan de la gestion de la douleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Wallonië beschikken vier op de tien gezinnen niet over rookmelders en is meer dan één op de twee gezinnen zonder rookmelder ook niet van plan er één te plaatsen, zelfs al wordt de desbetreffende wet per 1 juli 2006 van kracht.
En Wallonie, quatre ménages sur dix ne disposent pas de détecteurs et plus d’un ménage non équipé sur deux n’envisage pas un équipement malgré l’entrée en vigueur de la législation au 1 er juillet 2006.

wordt op 1 juli 2006, is nog altijd minder dan 1 op de 2 gezinnen van plan om een rookmelder te kopen.
1 er juillet 2006, moins d’un ménage sur deux envisage d’acquérir un détecteur;