Vertaling van "gewrichten te helpen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten
orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige

patiënt helpen bij stappen
aider le patient à marcher

artralgie van multipele gewrichten
douleurs articulaires multiples

gewrichten van wervelkolom
articulation de la colonne vertébrale

stijfheid van gewrichten
raideur articulaire

focale palmoplantaire keratodermie met keratosen van gewrichten
kératodermie palmoplantaire focale avec kératose localisée aux articulations

degeneratieve gewrichtsaandoening van meerdere gewrichten
arthrose touchant plusieurs articulations

reumatoïde artritis van meerdere gewrichten
polyarthrite rhumatoïde de plusieurs articulations

Elke congenitale syfilitische aandoening gespecificeerd als laat of zich manifesterend vanaf tweede jaar na geboorte. | gewrichten van Clutton (M03.1) | Hutchinson- | tanden | Hutchinson- | trias | late congenitale | cardiovasculaire-syfilis (I98.0) | late congenitale | syfilitische- | artropathie (M03.1) | late congenitale | syfilitische- | osteochondropathie (M90.2) | syfilitische zadelneus
Arthropathie+ (M03.1*) | Ostéochondropathie+ (M90.2*) | syphilitique congénitale tardive | Dents de Hutchinson Maladie de Clutton+ (M03.1*) Nez en selle attribuable à la syphilis Syphilis cardio-vasculaire congénitale tardive+ (I98.0*) Triade de Hutchinson

tuberculose van botten en gewrichten
Tuberculose des os et des articulations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voedingssupplement op basis van planten afkomstig van de biologische landbouw om comfortabele gewrichten te helpen behouden.
Complément alimentaire à base de plantes issues de l'agriculture biologique pour aider à maintenir un confort articulaire.

En sterke spieren helpen je om bloedingen te voorkomen in je gewrichten (knieën, ellebogen, .).
Et des muscles bien forts peuvent aider à prévenir les saignements dans tes articulations (genoux, coudes, .).

Als de gewrichten bij het traplopen, wandelen, zitten of staan pijn doen, kunnen bandages helpen.
Lorsque les articulations sont douloureuses lors de la montée d'escaliers, de la marche, en position assise ou debout, les bandages peuvent être utiles.