Vertaling van "geneesmiddel ter behandeling van chronisch stabiele hartkramp " (Nederlands → Frans) :

Het is een geneesmiddel ter behandeling van chronisch stabiele hartkramp (chronisch stabiele angina pectoris) en eveneens van hoge bloeddruk.
C’est un médicament destiné au traitement de l’angor stable chronique (angine de poitrine stable chronique), ainsi qu'au traitement de l'hypertension.

voor de behandeling van chronische stabiele hartkramp (= chronische stabiele angina pectoris,
pour le traitement de l’angor stable chronique (= angine de poitrine stable chronique, angor

Behandeling van chronisch stabiele hartkramp Neem ’s morgens éénmaal daags 1 tablet Adalat Oros 30 mg.
Traitement de l’angine de poitrine (angor) stable chronique Prendre 1 comprimé d’Adalat Oros 30 mg le matin une fois par jour.

- Voor de behandeling van hartkramp bij inspanning (chronisch stabiele angina pectoris,
- pour le traitement de l’angor d’effort (angine de poitrine stable chronique)

Hoe gebruiken en hoeveel Indien uw arts het niet anders voorschrijft, wordt aanbevolen: Behandeling van chronische stabiele angina pectoris (hartkramp bij inspanning): 1 tablet Adalat Retard 20, 2 x per dag.
Comment l’utiliser et en quelle quantité Sauf indication contraire de votre médecin, la dose recommandée est de : Traitement de l’angine de poitrine chronique stable (angor d’effort) : 1 comprimé d’Adalat Retard 20, 2 x par jour.

- Behandeling van chronisch stabiele angina pectoris (hartkramp bij inspanning).
- Traitement de l’angine de poitrine chronique stable (spasme cardiaque lors d’un effort physique).

Behalve in de behandeling van chronische stabiele angina pectoris en hypertensie werden de Sular tabletten met verlengde afgifte ook onderzocht als aanvullende behandeling bij patiënten met angina pectoris en gelijktijdige hartinsufficiëntie (NYHA stadium I en II): het geneesmiddel werd goed verdragen.
Hormis le traitement de l’angor stable chronique et de l’hypertension, les comprimés de Sular à libération prolongée ont également été étudiés en tant que traitement complémentaire chez les patients souffrant d’angor et d’insuffisance cardiaque simultanée (stades NYHA I et II) : le médicament était bien toléré.