Traduction de «geneesmiddel gebruikt accupril » (Néerlandais → Français) :

Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Accupril is niet aanbevolen tijdens het eerste trimester van de zwangerschap en mag niet worden gebruikt als u meer dan 3 maanden zwanger bent: het gebruik van Accupril tijdens deze periode kan ernstige schade veroorzaken aan uw baby (zie rubriek " Zwangerschap en borstvoeding" ).
Accupril n’est pas recommandé pendant le premier trimestre de la grossesse, et ne peut pas être utilisé si vous êtes enceinte de plus de 3 mois : de sérieux dommages peuvent être causés à votre bébé si Accupril est utilisé durant cette période (voir rubrique « Grossesse et allaitement »).

Accupril bevat lactose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Accupril contient du lactose Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Accupril mag in dit geval alleen, of met een diureticum (geneesmiddel dat de urineproductie bevordert) of een bètablokker (een ander geneesmiddel tegen hypertensie) worden gebruikt;
Dans ce cas, Accupril peut être utilisé seul, ou avec un diurétique (médicament qui favorise la production d'urine) ou un bêta-bloquant (autre médicament contre l'hypertension) ;