Vertaling van "geneesmiddel behorend tot de klasse der antimetabolieten " (Nederlands → Frans) :

5-Fluorouracil, een pyrimidine-analoog, is een antitumoraal geneesmiddel behorend tot de klasse der antimetabolieten (antipyrimidinen).
Le 5-fluorouracile, un analogue de pyrimidine, est un médicament antitumoral appartenant à la classe des antimétabolites (anti-pyrimidines).

5-Fluorouracil is een antitumoraal geneesmiddel behorend tot de klasse der antimetabolieten (antipyrimidinen).
5-Fluorouracile est un agent antitumoral de la classe des antimétabolites (antipyrimidines).

Tramadol Teva mag niet gebruikt worden tijdens de behandeling met een geneesmiddel behorend tot de klasse van MAO-inhibitoren (Mono-amine-oxidase-inhibitoren, groep van antidepressiva) of binnen de 2 weken na het stoppen van een behandeling met MAO-inhibitoren.
N’utilisez pas Tramadol Teva pendant le traitement par un médicament appartenant à la classe des IMAO (inhibiteurs de la monoamine oxydase, groupe des antidépresseurs) ni dans les 2 semaines suivant l’arrêt d’un traitement par IMAO.

Het nemen van een geneesmiddel behorende tot de klasse van de digitalispreparaten (middelen die de activiteit van het hart versterken) vereist een bijzonder medisch toezicht.
La prise d'un médicament appartenant à la classe des préparations digitaliques (médicaments qui renforcent l'activité du cœur) requiert une surveillance médicale particulière.

1. WAT IS CALMDAY 5 mg en CALMDAY 10 mg tabletten EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT? De geneesmiddelengroep of het type van werking: Geneesmiddel behorend tot de groep der benzodiazepinen, die zenuwachtigheid en angst verlichten.
1. QU'EST-CE QUE CALMDAY 5 mg et CALMDAY 10 mg comprimés ET DANS QUEL CAS SONT-IL UTILISÉS Le groupe pharmacothérapeutique : Médicament du groupe des benzodiazépines, qui diminue la nervosité et l'anxiété.

Cimetidine is een geneesmiddel, behorend tot de farmacologische klasse van geneesmiddelen, die de werking van histamine H2-receptoren competitief remmen.
La cimétidine est un médicament appartenant à la classe pharmacologique des médicaments qui inhibent de manière compétitive l’action des récepteurs histaminiques H2.

Verwittig uw arts of apotheker eveneens indien u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt: een antistollingsmiddel, een oraal geneesmiddel tegen suikerziekte, een kalmeermiddel op basis van benzodiazepine, een waterafdrijvend middel op basis van hydrochloorthiazide, een geneesmiddel tegen epilepsie op basis van fenytoïne of carbamazepine, een oraal voorbehoedsmiddel, een middel tegen astma op basis van theofylline, een antidepressivum op basis van amitriptyline of nortriptyline, een bloeddrukverlager van de klasse der dihydropyridinen, een lipidenverlager, alsook rifampicine, ciclosporine, rifabutine, tacrolimus, cimetidine, prednisone en zidovudine.
Prévenez également votre médecin ou pharmacien si vous prenez actuellement un médicament tel qu’un anticoagulant, un antidiabétique oral, un calmant à base de benzodiazépine, un diurétique à base d’hydrochlorothiazide, un antiépileptique à base de phénytoïne ou à base de carbamazépine, un contraceptif oral, un antiasthmatique à base de théophylline, un antidépresseur à base d’amitriptyline ou de nortriptyline, un antihypertenseur de la classe des dihydropyridines, un hypolipidémiant, ainsi que de la rifampicine, de la ciclosporine, de la rifabutine, du tacrolimus, de la cimétidine, de la prednisone et de la zidovudine.