Traduction de «gegevens heeft sertraline » (Néerlandais → Français) :

Toxiciteit Op basis van de beschikbare gegevens heeft sertraline een brede veiligheidsmarge in overdosering.
Toxicité Compte tenu des données disponibles, la sertraline présente une large marge de sécurité vis-à-vis du surdosage.

Volgens de beschikbare gegevens heeft sertraline een brede veiligheidsmarge bij overdosering.
Selon les éléments disponibles, la sertraline possède une marge de sécurité importante en cas de surdosage.

Op basis van klinische en in vitro gegevens kan worden besloten dat sertraline verschillende metabole wegen heeft, met inbegrip van CYP3A4, CYP2C19 (zie rubriek 4.5) en CYP2B6.
Sur la base de données cliniques et in vitro, il pourrait être conclu que la sertraline a plusieurs voies métaboliques, y inclus le CYP3A4, le CYP2C19 (voir rubrique 4.5) et le CYP2B6.

Experimenteel onderzoek bij dieren heeft geen aanwijzingen opgeleverd voor teratogene effecten van sertraline, maar er werd wel embryotoxiciteit waargenomen (zie rubriek 5.3 “Gegevens uit het preklinische veiligheidsonderzoek”).
Les études effectuées chez l'animal n'ont pas fourni de preuve d'effet tératogène de la sertraline, bien qu'une embryotoxicité ait été observée (voir rubrique 5.3 « Données de sécurité préclinique »).

De beschikbare gegevens tonen aan dat sertraline een brede veiligheidsindex heeft bij overdosering.
Les données disponibles montrent que la sertraline présente un large indice de sécurité en cas de surdosage.

Toxiciteit Uit de beschikbare gegevens blijkt dat sertraline een brede veiligheidsmarge heeft bij overdosering.
Toxicité Selon les données disponibles, la sertraline offre une large marge de sécurité en cas de surdosage.

Gegevens uit experimenteel onderzoek bij dieren wijzen aan dat sertraline een groot distributievolume heeft.
Les données provenant des études effectuées chez l'animal indiquent que la sertraline présente un large volume de distribution.