Traduction de «geen verbetering merkt » (Néerlandais → Français) :

Als u geen verbetering merkt na 7 tot 14 dagen, of als u denkt dat uw tabletten niet werken zoals ze zouden moeten, raadpleeg uw arts.
Si vous ne remarquez aucune amélioration après 7 à 14 jours, ou si vous pensez que vos comprimés n’agissent pas aussi bien qu’ils le devraient, contactez votre médecin.

Als u geen verbetering merkt Paroxetine EG zal uw symptomen niet onmiddellijk verlichten.
Si vous ne ressentez pas d’amélioration Paroxetine EG ne soulagera pas vos symptômes immédiatement.

Indien u na 7 tot 14 dagen geen verbetering merkt, moet u contact opnemen met uw arts.
Si votre état ne s’améliore pas après 7-14 jours, contactez votre médecin.

Indien u na 2 tot 4 weken geen verbetering merkt, neem dan contact op met uw arts.
Si vous n'observez pas d'amélioration dans les 2 à 4 semaines, veuillez contacter votre médecin.

Als u na een aantal weken therapie nog geen verbetering merkt, spreek dan met uw arts over andere mogelijkheden, zoals een andere therapie of een andere dosering.
Si, après plusieurs semaines de thérapie, vous ne constatez aucune amélioration, parlez avec votre médecin des autres possibilités de thérapie et de dosage.