Traduction de «gebruik van itraconazole sandoz en raadpleeg » (Néerlandais → Français) :

Stop met het gebruik van Itraconazole Sandoz en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u een van de volgende verschijnselen heeft:
Arrêtez d’utiliser Itraconazole Sandoz et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un des symptômes suivants :

Toch zal men, indien de behandeling met Itraconazole Sandoz verschillende dagen duurt, voorzien in een adequate contraceptie bij vrouwen in de vruchtbare leeftijd, en dat tot het einde van de menstruatiecyclus volgend op het gebruik van Itraconazole Sandoz.
Toutefois, si le traitement par Itraconazole Sandoz dure plusieurs jours, on veillera à une contraception adéquate chez les femmes en âge de procréer, et ce jusqu’à la fin du cycle menstruel suivant l’utilisation d’Itraconazole Sandoz.

Aangezien de gegevens over het gebruik van Itraconazole Sandoz bij kinderen beperkt zijn, mag Itraconazole Sandoz niet gebruikt worden bij deze patiënten, tenzij het verwachte voordeel opweegt tegen het eventuele risico.
Utilisation chez les enfants Les données concernant l’utilisation d’Itraconazole Sandoz chez l’enfant étant limitées, le produit ne peut pas être utilisé chez ces patients, sauf si le bénéfice escompté l’emporte sur le risque éventuel.

Raadpleeg onmiddellijk uw arts als u tijdens de Itraconazole Sandoz-behandeling één van de volgende verschijnselen zou vaststellen: gebrek aan eetlust, misselijkheid, braken, vermoeidheid, buikpijn of zeer donkere urine.
Consultez immédiatement votre médecin si l’un des symptômes suivants survient durant le traitement par Itraconazole Sandoz : manque d’appétit, nausées, vomissements, fatigue, douleurs abdominales ou urines très foncées.

Als u borstvoeding geeft, raadpleeg dan uw arts vóór u Itraconazole Sandoz inneemt.
Si vous allaitez, consultez votre médecin avant de prendre Itraconazole Sandoz.

Stop met het gebruik van Itraconazole EG en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u een van de volgende verschijnselen heeft:
Arrêtez d’utiliser Itraconazole EG et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez une des manifestations suivantes :

Stop met het gebruik van Itraconazol Apotex en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u een van de volgende verschijnselen heeft:
Arrêtez d’utiliser Itraconazol Apotex et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez une des manifestations suivantes :