Traduction de «gebruik van indapamide mylan wordt afgeraden » (Néerlandais → Français) :

Het gebruik van Indapamide Mylan wordt afgeraden in combinatie met lithium (geneesmiddel gebruikt bij depressie), met diazoxide (antihypertensivum) en met bepaalde geneesmiddelen die het elektrocardiogram wijzigen of “torsades de pointes” veroorzaken.
L'association d’Indapamide Mylan au lithium (remède utilisé en cas de dépression), au diazoxide (antihypertenseur) et à certains médicaments modifiant l’electrocardiogramme ou provoquant des torsades de pointes est déconseillée.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Indapamide Mylan heeft bij therapeutische doses geen aantoonbare invloed op de waakzaamheid. Bij bepaalde patiënten kunnen wel individuele reacties optreden als gevolg van een daling van de arteriële druk.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Indapamide Mylan n'a pas montré d'effet sur la vigilance aux doses thérapeutiques mais des réactions individuelles en relation avec une baisse de pression artérielle peuvent survenir chez certains patients.

Het gebruik van Co-Valsartan Mylan wordt afgeraden bij vrouwen die borstvoeding geven, omdat hydrochloorthiazide in de moedermelk terechtkomt.
Co-Valsartan Mylan est déconseillé chez les femmes qui allaitent car l’hydrochlorothiazide est excrété dans le lait maternel.

Het gebruik van Allopurinol Mylan wordt afgeraden tijdens de borstvoeding.
L’utilisation d’Allopurinol Mylan est déconseillé en cas d’allaitement.

Borstvoeding Het gebruik van indapamide wordt afgeraden tijdens de borstvoeding (passage in de moedermelk).
Allaitement L’utilisation de l’indapamide est déconseillé pendant l’allaitement (passage dans le lait maternel).

Het gebruik van Co-Valsartan Mylan wordt tijdens de eerste maanden van de zwangerschap afgeraden, en het mag niet worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het bij gebruik na de derde maand van de zwangerschap ernstig letsel bij uw baby kan veroorzaken.
Co-Valsartan Mylan est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant.

Het gebruik van Valsartan Mylan wordt tijdens de eerste maanden van de zwangerschap afgeraden, en het mag niet worden ingenomen als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het bij gebruik na de derde maand van de zwangerschap ernstige schade bij uw baby kan veroorzaken.
L’utilisation de Valsartan Mylan est déconseillée au début de la grossesse et vous ne devez pas le prendre si vous êtes enceinte de plus de 3 mois car il pourrait nuire gravement à votre bébé si vous l’utilisez après le troisième mois de la grossesse.