Traduction de «geabsorbeerd en geëlimineerd » (Néerlandais → Français) :

Verdeling Posaconazol wordt langzaam geabsorbeerd en geëlimineerd met een uitgebreid schijnbaar distributievolume (1774 liter) en is sterk gebonden aan proteïnen (> 98 %), voornamelijk aan serum albumine.
Distribution Le posaconazole est lentement absorbé et lentement éliminé avec un large volume apparent de distribution (1.774 l) et il est fortement lié aux protéines (> 98 %), principalement à l’albumine sérique.

Algemene eigenschappen van het actieve bestanddeel Zalmcalcitonine wordt snel geabsorbeerd en geëlimineerd.
Propriétés générales de la substance active La calcitonine de saumon est rapidement absorbée et éliminée.

Leverfunctiestoornis Ongeveer 70% van de geabsorbeerde dosis wordt in de gal geëlimineerd, hoofdzakelijk in ongewijzigde vorm.
Insuffisance hépatique Environ 70 % de la dose absorbée sont éliminés par voie biliaire, essentiellement sous forme inchangée.

Verminderde leverfunctie Ongeveer 70% van de geabsorbeerde dosis wordt geëlimineerd in de gal, hoofdzakelijk in onveranderde vorm.
Insuffisance hépatique Environ 70 % de la dose absorbée sont éliminés par voie biliaire, essentiellement sous forme inchangée.

Ongeveer 70% van de geabsorbeerde dosis wordt in de gal geëlimineerd, hoofdzakelijk in ongewijzigde vorm.
Insuffisance hépatique: Environ 70 % de la dose absorbée s’élimine par voie biliaire, essentiellement sous forme inchangée.

Systemisch geabsorbeerd aztreonam wordt in vrijwel gelijke mate via actieve tubulaire secretie en glomerulaire filtratie geëlimineerd.
L’aztréonam absorbé par voie systémique est éliminé à peu près pour moitié par sécrétion tubulaire active et pour moitié par filtration glomérulaire.

Calcium toegediend als calciumcarbonaat wordt voor 20-30% geabsorbeerd en de absorptie vindt voornamelijk plaats in de twaalfvingerige darm door vitamine D afhankelijk, verzadigdigbaar actief transport. Calcium wordt geëlimineerd via urine, faeces en zweet.
Le calcium administré sous forme de carbonate de calcium est absorbé à 20-30 % et l’absorption se fait principalement dans le duodénum, par un transport actif saturable dépendant de la vitamine D. Le calcium est éliminé dans les urines, les matières fécales et la sueur.

Eliminatie Geabsorbeerd oseltamivir wordt voornamelijk (> 90 %) geëlimineerd door omzetting in oseltamivircarboxylaat.
Élimination L’oseltamivir absorbé est principalement éliminé par conversion (> 90 %) en carboxylate d'oseltamivir.