Vertaling van "gastro-intestinaal buikpijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gastro-intestinaal | met betrekking tot maag en darm
gastro-intestinal | qui se rapporte à l'estomac et aux intestins

overige neonatale bloeding, gastro-intestinaal
Autres hémorragies gastro-intestinales néonatales

ulcus (pepticum) of erosie (van) | anastomose | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrocolicum | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastro-intestinaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrojejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | jejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | marginaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | stoma
ulcère (peptique) ou érosion:anastomotique | gastro-colique | gastro-intestinal(e) | gastro-jéjunal(e) | jéjunal(e) | marginal(e) | stomal(e) | ulcère peptique:SAI | postopératoire

gastro-intestinaal implantaat
implant gastrointestinal

gastro-intestinaal kanaal
tractus gastro-intestinal

gastro-intestinaal chirurg
chirurgien gastro-intestinal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gastro-intestinaal Buikpijn, misselijkheid, braken, diarree (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik) en oesofagitis.
Gastro-intestinales Douleurs abdominales, nausées, vomissements, diarrhée (voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi) et œsophagite.

1. Gastro-intestinaal: Buikpijn, misselijkheid, braken en diarree (zie 4.4 “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”); voor orale preparaten tevens oesofagitis.
1. Effets gastro-intestinaux : douleurs abdominales, nausées, vomissements et diarrhée (voir 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi) ; œsophagite spécifiquement pour les préparations orales.

Gastro-intestinaal : Buikpijn, anorexie, constipatie, diarree, droge mond, dyspepsie.
Gastro-intestinal Douleur abdominale, anorexie, constipation, diarrhée, sécheresse buccale, dyspepsie.

Vaak: gastro-intestinale klachten zoals pyrosis, buikpijn, misselijkheid, braken, flatulentie, diarree, constipatie en licht gastro-intestinaal bloedverlies, dat in uitzonderlijke gevallen anemie kan veroorzaken.
Fréquent : symptômes gastro-intestinaux tels que pyrosis, douleur abdominale, nausée, vomissement, flatulence, diarrhée, constipation et légères pertes de sang gastro-intestinales pouvant entraîner une anémie dans des cas exceptionnels.

Maag-darmstelselaandoeningen Vaak: gastro-intestinale klachten zoals pyrosis, buikpijn, nausea, braken, flatulentie, diarree, constipatie en licht gastro-intestinaal bloedverlies, dat in uitzonderlijke gevallen anemie kan veroorzaken.
Affections gastro-intestinales Fréquent : plaintes gastro-intestinales telles que : pyrosis, douleur abdominale, nausées, vomissements, flatulence, diarrhée, constipation et légères pertes de sang au niveau gastrointestinal, pouvant causer une anémie dans des cas exceptionnels.

Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: gastro-intestinale klachten zoals pyrosis, buikpijn, misselijkheid, braken, flatulentie, diarree, constipatie en licht gastro-intestinaal bloedverlies, dat in uitzonderlijke gevallen anemie kan veroorzaken.
Affections gastro-intestinales Fréquent: plaintes gastro-intestinales telles que pyrosis, douleur abdominale, nausées, vomissements, flatulence, diarrhée, constipation et hémorragie gastro-intestinale mineure, pouvant causer une anémie dans des cas exceptionnels.

● gastro-intestinaal: nausea, braken, buikpijn
● troubles gastro-intestinaux: nausées, vomissements, douleurs abdominales

- gastro-intestinaal: misselijkheid, braken, buikpijn, diarree, maagdarmbloeding
- système gastro-intestinal: nausées, vomissements, douleur abdominale, diarrhée, saignement gastro-intestinal.