Traduction de «first half fell » (Néerlandais → Français) :

As a result, and also due to currency losses and lower financial yields, financial income in the first half fell by USD 190 million to USD 43 million.
Cela, ainsi que les pertes de changes et la baisse des rendements financiers, ont entraîné, au premier semestre 2009, une chute d'USD 190 millions des produits financiers à USD 43 millions.

Marketing & Sales expenses fell to 29.6% in 2009 from 30.4% in the first half of 2008.
Les dépenses de Marketing et vente ont chuté à 29,6% par rapport à 30,4% dans la période correspondante de 2008.