Traduction de «facturatie financieel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

financiëel probleem
problème financier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‣ evaluatie van de afschaffing van de trimestriele facturatie (+ financieel effect) ‣ de boekhoudkundige effecten nagaan van een eventuele afschaffing van de
‣ Évaluation de la suppression de la facturation trimestrielle (+ effet financier); ‣ Vérifier les effets comptables d’une éventuelle suppression des factures papier à partir

- verslag over de evaluatie van de afschaffing van de trimestriële facturatie (+ financieel effect) (verbintenis 4 – deel a) + verslag over de boekhoudkundige effecten van een eventuele afschaffing van de papieren facturen (verbintenis 4 – deel b)
- Rapport sur l’évaluation de la suppression de la facturation trimestrielle (+ impact financier) (engagement 4 – partie a) + rapport sur les effets comptables d’une suppression éventuelle des factures-papier (engagement 4 – partie b)

Evaluatie van de afschaffing van de trimestriële facturatie (+ financieel effect).
Évaluation de la suppression de la facturation trimestrielle (+ incidence financière).

Het ‘Verslag over de evaluatie van de afschaffing van de trimestriële facturatie (+ financieel effect)’ is afgerond eind 2006, en voorgelegd op de eerste vergadering van de taskforce II eind november.
Le ‘Rapport sur l’évaluation de la suppression de la facturation trimestrielle (+ incidence financière)’ a été terminé fin 2006 et soumis à la première réunion de la task force II fin novembre.

Het ‘Verslag over de evaluatie van de afschaffing van de trimestriële facturatie (+ financieel effect)’ is afgerond eind 2006 (deel a van de verbintenis).
Le ‘Rapport sur l’évaluation de la suppression de la facturation trimestrielle (+ incidence financière)’ a été terminé fin 2006 (partie a de l’engagement).

- verslag over de evaluatie van de afschaffing van de trimestriële facturatie (+ financieel effect) (verbintenis 4 – deel b)
- Rapport sur l’évaluation de la suppression de la facturation trimestrielle (+ effet financier) (engagement 4 – partie b)

- Evaluatie van de afschaffing van de trimestriële facturatie (financieel effect).
- Évaluation de la suppression de la facturation trimestrielle (incidence financière).