Traduction de «evenwichtstoestand tijdens continu gebruik van eleonor tabletten » (Néerlandais → Français) :

Evenwichtstoestand Tijdens continu gebruik van Eleonor tabletten stijgen de serumspiegels van levonorgestrel met ongeveer factor drie.
Etat d’équilibre Lors d’une utilisation continue des comprimés d’Eleonor, les concentrations sériques de lévonorgestrel sont pratiquement triplées, pour atteindre l’état d’équilibre au cours de la seconde moitié du cycle de traitement.

Evenwichtstoestand De serumconcentratie van ethinyloestradiol stijgt met ongeveer factor twee na gebruik van Eleonor tabletten.
Etat d’équilibre Les concentrations sériques d’éthinylestradiol sont pratiquement doublées après une utilisation continue d’Eleonor.

Steady-state Gedurende continu gebruik van Microgynon 20-tabletten stijgen de levonorgestrelserumspiegels met ongeveer een factor 3 en bereiken steady-state condities tijdens de tweede helft van de behandelingscyclus.
État d’équilibre Lors d’une utilisation continue de Microgynon 20 comprimés, les concentrations sériques de lévonorgestrel sont environ multipliées par trois, pour atteindre un état d’équilibre au cours de la seconde moitié du cycle de traitement.