Tot nu toe kon men voor het inspuiten van botox of het bleken van de tanden ook nog terecht bij schoonheidsconsulenten, maar de nieuwe wetgeving wil de explosief groeiende sector van de esthetische behandelingen volledig medicaliseren.
Jusqu'à présent, les consultants en beauté pouvaient pratiquer des injections de Botox ou blanchir les dents, mais la nouvelle législation souhaite médicaliser intégralement ce secteur des traitements esthétiques en pleine expansion.
