Vertaling van "escitalopram en venlafaxine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat escitalopram bevat
produit contenant de l'escitalopram

product dat escitalopram in orale vorm bevat
produit contenant de l'escitalopram sous forme orale

allergie voor venlafaxine
allergie à la venlafaxine

overdosis venlafaxine
surdose de venlafaxine

intoxicatie door venlafaxine
intoxication par la venlafaxine

product dat venlafaxine bevat
produit contenant de la venlafaxine

product dat venlafaxine in orale vorm bevat
produit contenant de la venlafaxine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Bij gegeneraliseerde angststoornis is van CGT, buspiron, hydroxyzine, pregabaline, en sommige antidepressiva (imipramine, opipramol, paroxetine, sertraline, escitalopram en venlafaxine) een gunstig effect aangetoond 34 .
– Dans le trouble anxieux généralisé, la TCC, la buspirone, l’hydroxisine, la prégabaline et certains antidépresseurs (imipramine, opipramol, paroxétine, sertraline, escitalopram et venlafaxine) se sont vu attribuer un effet favorable 34 .

Indien gekozen wordt voor een medicamenteuze behandeling worden in verschillende richtlijnen (NHG 38 , CBO 37 , NICE 35 , Transparantiefiche 35 , Clinical Evidence 34 ) SSRI’s voorgesteld: paroxetine, sertraline, escitalopram en venlafaxine.
Si l’on opte pour un traitement médicamenteux, différentes recommandations (NHG 38 , CBO 37 , NICE 35 , Fiche de transparence 35 , Clinical Evidence 34 ) proposent alors les ISRS: paroxétine, sertraline, escitalopram et venlafaxine.

antidepressiva zoals sertraline, escitalopram, fluoxetine, venlafaxine en duloxetine
un antidépresseur tel que la sertraline, l’escitalopram, la fluoxétine, la venlafaxine et la duloxétine

vier geneesmiddelen gebruikt als antidepressivum (venlafaxine, escitalopram, sertraline en paroxetine), vooral venlafaxine wordt meer en meer gebruikt
quatre médicaments utilisés comme antidépresseurs (venlafaxine, escitalopram, sertraline et paroxétine) ; la venlafaxine surtout est de plus en plus utilisée ,

vijf geneesmiddelen gebruikt als antidepressivum (paroxetine, venlafaxine, escitalopram, sertraline en citalopram), vooral venlafaxine wordt meer en meer gebruikt
cinq médicaments utilisés comme antidépresseurs (paroxétine, venlafaxine, escitalopram, sertraline et citalopram) ; la venlafaxine surtout est de plus en plus utilisée ,

abirateron, amiodaron, asenapine, rifampicine bupropion, chloorfenamine, cimetidine, cinacalcet, citalopram, difenhydramine, duloxetine, escitalopram, fluoxetine, fluvoxamine, haloperidol, kinidine, lumefantrine, paroxetine, propafenon, ritonavir, sertraline, stiripentol, terbinafine, venlafaxine
amitriptyline, aripiprazole, carvédilol, clomipramine, codéine, dextrométhorphane, dihydrocodéine, duloxétine, flécaïnide, géfitinib, halopéridol, imipramine, métoprolol, nortriptyline, paroxétine, propafénone, propranolol, rispéridone, sertindole, tamoxifène, timolol, toltérodine, tramadol, venlafaxine

SEROQUEL XR 150 mg en 300 mg/dag, toegediend als add-on therapie bij behandeling met een antidepressivum (amitriptyline, bupropion, citalopram, duloxetine, escitalopram, fluoxetine, paroxetine, sertraline of venlafaxine), waren beter dan behandeling met alleen een antidepressivum voor het verminderen van depressieve symptomen. Dit werd gemeten als een verbetering op de MADRS-totaalscore (verandering in kleinste kwadraten gemiddelde vs. placebo van 2 tot 3,3 punten).
SEROQUEL XR aux doses de 150 mg et 300 mg/jour, administré en traitement adjuvant d’un traitement antidépresseur en cours (amitriptyline, bupropion, citalopram, duloxétine, escitalopram, fluoxétine, paroxétine, sertraline ou venlafaxine), s’est montré plus efficace que l’antidépresseur seul pour réduire les symptômes dépressifs, d’après la mesure de l’amélioration du score total MADRS (variation moyenne de 2 à 3,3 points comparativement au placebo).

Een antidepressief effect is gezien bij 150 en 300 mg/dag in korte termijn studies als add-on behandeling (met amitriptyline, bupropion, citalopram, duloxetine, escitalopram, fluoxetine, paroxetine, sertraline en venlafaxine - zie rubriek 5.1) en bij 50 mg/dag in korte termijn monotherapiestudies.
Un effet anti-dépresseur a été constaté à des doses de 150 et 300 mg/jour au cours d’études à court terme en traitement adjuvant (avec l’amitriptyline, le bupropion, le citalopram, la duloxétine, l’escitalopram, la fluoxétine, la paroxétine, la sertraline et la venlafaxine – voir rubrique 5.1) et à la dose de 50 mg/jour lors d’études à court terme en monothérapie.

Citalopram*, Sertraline, Escitalopram, Paroxetine, Trazodon, Venlafaxine, Mirtazapine, Fluoxetine: Citalopram is onderzocht bij ouderen en is een te verdedigen keuze, maar de indicatie (majeure depressie) moet strikt gerespecteerd worden, en de noodzaak van verdere behandeling regelmatig geëvalueerd.
Citalopram*, Sertraline, Escitalopram, Paroxétine, Trazodone, Venlafaxine, Mirtazapine, Fluoxétine: Le citalopram a été analysé chez les personnes âgées et est un choix justifié, mais l’indication (dépression majeure) doit être strictement respectée.

antidepressiva zoals sertraline, escitalopram, fluoxetine, fluvoxamine, venlafaxine en duloxetine
des antidépresseurs tels que la sertraline, l'escitalopram, la fluoxétine, la fluvoxamine, la venlafaxine et la duloxétine