Traduction de «engels en duits » (Néerlandais → Français) :

Lees het volledige rapport (alleen in het Engels) Samenvatting nu beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Pools en Spaans OSH in green jobs at a glance (Groene banen en veiligheid en gezondheid op het werk in vogelvlucht)
Lire le rapport complet (en anglais) Résumé désormais disponible en anglais, français, allemand, italien, polonais et espagnol. La SST dans les emplois verts en un coup d'œil

Deze databank is de kroon op het geleverde werk om de databank te creëren, bij te werken, aan te passen en waar nodig om te zetten voor de publicatie ervan in vier talen (Frans, Nederlands, Engels en Duits).
Ceci est l’apothéose de tout le travail consenti pour créer et mettre à jour cette banque de données et pour opérer les adaptations et les conversions nécessaires à sa publication en quatre langues (français, néerlandais, anglais et allemand) sur le site web de l’Agence.

De leidraad is beschikbaar in het Engels en Duits en u kan die raadplegen op de website van BAuA: Announcement on Hazardous Substances 409 - Using REACH-information for health and safety at work.
Le guide est disponible en anglais et en allemand et vous pouvez le consulter sur le site du BAuA: Announcement on Hazardous Substances 409 - Using REACH-information for health and safety at work.

in Frans, Nederlands, Engels en Duits
Brochure gratuite, éditée en Français, Néérlandais, Anglais et

Het volledige onderzoeksrapport en de bijlagen zijn alleen beschikbaar in het Engels. De EVO-brochure waarin het project en de resultaten ervan worden samengevat, is verkrijgbaar in het Engels, Frans en Duits.
Le rapport d’enquête complet et ses annexes n’existent qu’en anglais, mais la brochure du CSEE qui résume le projet et ses résultats est disponible en anglais, en français et en allemand.

De informatie is eveneens beschikbaar in het Frans , het Duits en het Engels .
L’information est aussi disponible en allemand , en néerlandais et en anglais.

De publicatie is beschikbaar in het Engels, Frans en Duits op de website van de Europese Commissie: Non-binding guide to good practice for implementing Directive 2006/25/EC “Artificial Optical Radiation”
La publication est disponible en anglais, français et allemand sur le site web de la Commission européenne: Guide à caractère non contraignant pour la mise en œuvre de la directive 2006/25/CE sur les rayonnements optiques artificiels

Binnenkort verschijnt de publicatie in gedrukte vorm in het Engels, Frans en Duits en in elektronische vorm in alle overige officiële talen van de Europese Unie.
Elle paraîtra bientôt sous forme imprimée en anglais, français et allemand et sous forme électronique dans toutes les langues officielles de l’Union européenne.

Er zijn in minder mate ook vertaalopdrachten naar het Engels (4%) en het Duits (1%).
Dans une moindre mesure, il y a également des demandes de traduction vers l’anglais (4%) et l’allemand (1%).

Gezien de contractanten uit diverse landen van de wereld afkomstig zijn hebben we dit gerealiseerd in zes talen (Nederlands, Frans, Engels, Duits, Spaans en Portugees).
Etant donné que les contractants sont originaires de différents pays du monde, nous l’avons réalisé en six langues (néerlandais, français, anglais, allemand, espagnol et portugais).