Vertaling van "endoscoop worden toegepast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke perforatie van | bloedvat | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | zenuw | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | orgaan | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting |
Perforation accidentelle de:nerf | organe | vaisseau sanguin | par | cathéter | endoscope | instrument | sonde | au cours d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique

hulpstuk voor endoscoop voor onderwijsdoeleinden
lecturoscope endoscopique

binoculair hulpstuk voor endoscoop
attache binoculaire endoscopique

niet-steriel afzuigventiel voor endoscoop voor eenmalig gebruik
valve non stérile d’aspiration endoscopique à usage unique

desinfectie-eenheid voor endoscoop
laveur/décontaminateur pour endoscope

afzuigventiel voor endoscoop
valve stérile d’aspiration endoscopique à usage unique

transportwagen voor endoscoop
chariot de transport d’endoscope

oxygenerend bijtblok voor endoscoop
bloc d’oxygénation de morsure endoscopique

standaard-bijtblok voor endoscoop
cire d’occlusion endoscopique standard à usage unique

insufflatieballon voor endoscoop
poire d’insufflation pour endoscope

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze methode moet net vóór het aanwenden van de endoscoop worden toegepast ongeacht de opslagduur.
Cette méthode doit être réalisée juste avant l’utilisation de l’endoscope quelle que soit la durée de son stockage.

De universele voorzorgsmaatregelen worden toegepast door zowel de endoscopist als de paramedici en het personeel dat instaat voor de behandeling (reiniging, ontsmetting, sterilisatie) van het materiaal, inzonderheid van de endoscoop.
Les précautions universelles sont appliquées tant par l'endoscopiste que par le personnel paramédical et le personnel chargé du traitement (nettoyage, désinfection, stérilisation) du matériel, en particulier de l'endoscope.