Traduction de «elisamylan 35 gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Als u de inname van ElisaMylan 35 moet stopzetten, mag u niet vergeten om een ander voorbehoedmiddel (bijv. condoom) te gebruiken als u ElisaMylan 35 gebruikt voor contraceptie.
Si vous devez arrêter de prendre ElisaMylan 35, n’oubliez pas d’utiliser un autre contraceptif (p.ex. des préservatifs) si vous utilisez ElisaMylan 35 dans un but contraceptif.

ElisaMylan 35 heeft echter ook een contraceptief effect. Het is dan ook belangrijk om het onderstaande advies te volgen als u ElisaMylan 35 gebruikt als voorbehoedmiddel.
Toutefois, comme ElisaMylan 35 exerce aussi un effet contraceptif, il est important de suivre les indications ci-dessous si vous utilisez ElisaMylan 35 pour votre contraception.

De groep die ElisaMylan 35 gebruikt als behandeling voor ernstige acne of matig ernstig hirsutisme, omvat waarschijnlijk patiënten die een inherent verhoogd cardiovasculair risico vertonen zoals patiënten met een polycysteusovariumsyndroom.
Le groupe d’utilisatrices d’ElisaMylan 35 comme traitement de l’acné sévère ou de l’hirsutisme modérément sévère inclura probablement des patientes présentant un risque cardiovasculaire intrinsèquement accru comme c’est le cas du syndrome des ovaires polykystiques.

Hoewel ElisaMylan 35 ook werkt als een oraal anticonceptivum, mag het bij vrouwen niet alleen worden gebruikt voor contraceptie, maar moet het worden voorbehouden voor vrouwen die een behandeling vergen voor de beschreven androgeenafhankelijke condities.
Bien qu’ElisaMylan 35 agisse aussi comme contraceptif oral, il ne doit pas être utilisé chez la femme à de seules fins contraceptives, mais doit être réservé aux femmes nécessitant un traitement pour les affections androgéno-dépendantes décrites.

Redenen om ElisaMylan 35 onmiddellijk stop te zetten: Bij stopzetting van orale contraceptie moet een niet-hormonale contraceptie worden gebruikt om de contraceptieve bescherming te behouden indien nodig.
Motifs d’un arrêt immédiat d’ElisaMylan 35 : En cas d’arrêt de la contraception orale, une contraception non hormonale doit être utilisée pour assurer le maintien de la protection contraceptive, si nécessaire.

U mag ElisaMylan 35 echter niet gebruiken als anticonceptivum tenzij u het ook gebruikt om uw huidaandoening te behandelen.
Toutefois, n’utilisez pas ElisaMylan 35 comme contraceptif sauf si vous l’utilisez également pour traiter votre affection de la peau.

ElisaMylan 35 wordt gebruikt om huidaandoeningen te behandelen - ernstige acne die niet verbetert na langdurig gebruik van orale antibiotica, en overmatige haargroei.
ElisaMylan 35 est utilisé pour traiter des affections de la peau – acné sévère ne présentant aucune amélioration après une utilisation prolongée d’antibiotiques oraux et hyperpilosité (croissance excessive de poils).