Traduction de «educatief project » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorzien van educatief materiaal
fourniture de matériel pédagogique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‣ Het educatief project zoals opgenomen in artikel 13 van de eerste bestuursovereenkomst beoogt het beschikbaar stellen van informatie aan de zorgverleners.
‣ Le projet éducatif tel qu’il est prévu à l’article 13 du premier contrat d’administration tend à mettre des informations à la disposition des dispensateurs de soins.

} onder Educatief project zorgverleners vind je de meeste recente versie van deze brochure
} sous Projet éducatif dispensateurs de soins : la version la plus récente de cette brochure

Dit project is het vervolg van een verhaal dat begon in 2011 met een eerste educatief project voor de 3e kleuterklas.
Celui-ci fait suite à un premier projet éducatif sur la nutrition saine initié en 2001 à destination des 3èmes maternelles.

Het gaat om het verzekeren van een maximale coherentie tussen de gebouwen en de uitrusting, de administratie en het beheer, het educatief project en het vormingsproject rond twee globale begrippen: duurzame ontwikkeling en veiligheid.
Il s’agit d’assurer une cohérence maximale entre les bâtiments et l’équipement, l’administration et la gestion, le projet éducatif et le projet de formation autour de deux notions globales : le développement durable et la sécurité.

Artikel 36 is een vervolg van het educatief project zoals opgenomen onder artikel 13 van de eerste bestuursovereenkomst.
L’article 36 s’inscrit dans la continuité du projet éducatif tel qu’il est présenté dans l’article 13 du premier contrat d’administration.

}} onder “ Educatief project zorgverleners”: de meeste recente versie van deze brochure
}} sous “ Projet éducatif dispensateurs de soins” : la version la plus récente de cette brochure

Deze doelstelling is een vervolg van het educatief project zoals opgenomen in artikel 13 van de eerste bestuursovereenkomst.
Cet objectif s’inscrit dans la continuité du projet éducatif prévu dans l’article 13 du premier contrat d’administration.

Meer informatie op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Zorgverleners > Geneesheren > Educatief project zorgverleners > Kinesitherapie.
Plus d’informations sur le site internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Médecins > Projet éducatif des dispensateurs de soins > Kinésithérapie.

Dit kan gaan van eenvoudige logistieke hulp bij de uitvoering van een project tot het ondersteunen van een groots educatief programma.
Elle peut aller de la simple aide logistique lors de l’exécution d’un projet au soutien d’un programme pédagogique de grande envergure.