5) Gezien het toenemende aantal bewijzen voor de voordelen op klinisch en economisch vlak, adviseert de HGR dat MP zou worden toegepast om de kloof tussen de vraag naar organen en het aanbod in België te verminderen, en daarbij te beginnen met de organen van DCD- en ECDdonoren.
5) Vu la preuve croissante de ses avantages d’un point de vue clinique et économique, le CSS recommande l’implémentation de la MP afin de diminuer le fossé entre la demande d’organes et l’approvisionnement en Belgique en commençant par les reins de donneurs DCD et ECD.
