Traduction de «drinken neem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hulp bij eten en drinken
assistance lors de l'alimentation et de la consommation de boissons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Lansoprazole-ratio minimaal 30 minuten voor de maaltijd in voor het beste resultaat.
Lansoprazole-ratio avec des aliments et boissons Pour de meilleurs résultats, prenez Lansoprazole-ratio au moins 30 minutes avant un repas.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Lansoprazol Apotex minimaal 30 minuten voor de maaltijd in voor het beste resultaat.
Lansoprazol Apotex avec des aliments et boissons Pour de meilleurs résultats, prenez Lansoprazol Apotex au moins 30 minutes avant un repas.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem dit geneesmiddel niet in met grapefruitsap omdat het sap onverenigbaar is met de werking van dit geneesmiddel.
Plenadren avec des aliments et boissons Ne prenez pas ce médicament avec du jus de pamplemousse car le jus de pamplemousse modifie l'action de ce médicament.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Tasigna niet in met voedsel.
Tasigna avec des aliments et boissons Ne prenez pas Tasigna avec des aliments.

Waarop moet u letten met eten en drinken Neem geen grote hoeveelheden Magnésie Plus voor een lange periode samen met melk, zuivelproducten of vitamine.
Aliments et boissons Ne prenez pas pendant une longue période de grandes quantités de Magnésie Plus simultanément avec du lait, des produits laitiers ou la vitamine.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Ibandronate EG 150 mg niet in met voedsel.
Ibandronate EG 150 mg avec des aliments et des boissons Ne prenez pas Ibandronate EG 150 mg avec des aliments.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Norfloxacine EG op een nuchtere maag, 1 uur voor of 2 uur na een maaltijd of inname van melk of andere zuivelproducten.
Aliments et boissons Vous devez prendre Norfloxacine EG l’estomac vide, 1 heure avant ou 2 heures après le repas ou la consommation de lait ou d’autres produits laitiers.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Ibandroninezuur Teva niet in met voedsel of melk.
Aliments et boissons Ne prenez pas Acide ibandronique Teva avec des aliments ou du lait.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Ibandronic Acid Sandoz niet in met voedsel.
Aliments et boissons Ne prenez jamais Ibandronic Acid Sandoz avec de la nourriture.

Als u in een zonnig gebied verblijft, neem dan steeds voldoende beschermende maatregelen: een parasol, een hoed, aangepaste kleren, zonnecrème … Ook de hitte kan een spelbreker zijn: door eropuit te trekken tijdens de koelste uren van de dag, regelmatig te drinken en uw kamer 's nachts te luchten, kunt u veel problemen voorkomen.
Si vous séjournez dans une région ensoleillée, veillez toujours à disposer de bonnes protections : parasol, chapeau, vêtements adaptés, protection solaire … La chaleur peut aussi incommoder : choisir les heures les plus fraîches pour sortir, boire régulièrement ou aérer votre chambre la nuit vous évitera de trop en souffrir.