Traduction de «dosis komt ongeveer » (Néerlandais → Français) :

Deze dosis komt ongeveer overeen met dezelfde hoeveelheid actief bestanddeel als 1 capsule, nl. 1 mg benzoxoniumchloride.
Cette dose correspond à environ la même quantité de principe actif que 1 capsule molle = 1 mg de chlorure de benzoxonium.

Ongeveer 40% van de geïnhaleerde dosis komt in de longen terecht, het doelorgaan, het overige deel komt in het maagdarmkanaal terecht.
Approximativement 40 % de la dose inhalée est déposée dans les poumons, l’organe cible, le reste étant déposé dans le tractus gastro-intestinal.

Bij de mens komt ongeveer 1% van de toegediende dosis in de urine terecht.
Chez l'homme on retrouve environ 1 % de la dose administrée dans les urines.

Elke dosisverlaging komt neer op een verlaging van de dosis met ongeveer 20-25%.
Chaque réduction de dose correspond à une réduction de posologie d'environ 20-25 %.

Dat komt overeen met een maximale dagelijkse dosis van ongeveer 0,3 mg cetalkonium chloride en 1.170 mg ethanol.
Cela correspond à une dose journalière maximale d’environ 0,3 mg de chlorure de cétalkonium et 1.170 mg d’éthanol.

Ongeveer 9% van de dosis komt in de feces terecht, voornamelijk als metabolieten.
Environ 9 % de la dose est retrouvée dans les fèces, principalement sous forme de métabolites.

Dit komt overeen met ongeveer 2,2 % van de dagelijkse dosis van de moeder uitgedrukt per kg lichaamsgewicht, en met ongeveer 0,2 % van de geschatte totale dagelijkse dosis van de moeder.
Ceci correspond approximativement à 2,2 % de la dose quotidienne maternelle moyenne ajustée au poids et approximativement à 0,2 % de la dose maternelle quotidienne estimée en valeur absolue.

De schijnbaar terminale halfwaardetijd van tobramycine in serum na inhalatie van een enkele dosis van 112 mg TOBI Podhaler was ongeveer 3 uur bij cystic fibrosis patiënten en komt overeen met de halfwaardetijd van tobramycine na inhalatie van tobramycine 300 mg/5 ml verneveloplossing (TOBI).
La demi-vie d'élimination apparente de la tobramycine systémique après l'inhalation d'une dose unique de 112 mg de TOBI Podhaler a été d'environ 3 heures chez les patients atteints de mucoviscidose et a été cohérente avec la demi-vie d'élimination de la tobramycine après l'inhalation de tobramycine 300 mg/5 ml, solution pour inhalation par nébuliseur (TOBI).