Traduction de «door en volg ze stap » (Néerlandais → Français) :

Lees de instructies nauwgezet door en volg ze stap voor stap op.
Lire attentivement les instructions et suivez-les étape par étape.

Lees de instructies nauwkeurig door en volg ze stap voor stap op.
Veuillez lire attentivement ces instructions et les suivre étape par étape.

Lees deze instructies aandachtig en volg ze stap voor stap.
Veuillez lire attentivement ces instructions et les suivre étape par étape.

Lees deze instructies zorgvuldig en volg ze daarna stap voor stap.
Veuillez lire attentivement ces instructions et les suivre étape par étape.

Lees de instructies zorgvuldig door en voer ze stap voor stap uit.
Veuillez lire attentivement ces instructions et les suivre étape par étape.

U wordt vriendelijk verzocht de instructies zorgvuldig door te lezen en ze stap voor stap te volgen.
Veuillez lire ces instructions attentivement et les suivre étape par étape.

Leest u de “Gebruiksaanwijzing” zorgvuldig door wanneer u zichzelf injecteert met Luveris en volg ze.
Si vous vous administrez vous-même Luveris, veuillez lire et suivre attentivement les « Instructions d’utilisation ».

11.3.4 Procedure voor een persoonlijk certificaat Volg voor het aanvragen van een persoonlijk certificaat, een soortgelijke procedure door in stap 4 in plaats van mijn organisatie uw naam te kiezen:
11.3.4 Procédure certificat personnel Pour la demande d’un certificat personnel, parcourez une procédure similaire en choisissant votre nom au lieu de mon organisation à l’étape 4 :

Tijdens de vier tot zes maanden durende hospitalisatie wordt stap voor stap geopereerd, waarbij de verbrande huid wordt vervangen door stukjes huid van de niet getroffen lichaamsdelen.
Pendant les quatre à six mois d’hospitalisation, on opère pas à pas, la peau brûlée est remplacée par des greffes de peau provenant des parties du corps non touchées.