Vertaling van "dit thema omvat drie " (Nederlands → Frans) :

Dit thema omvat drie rubrieken: veiligheid in huis, verkeersveiligheid en grote risico's.
Ce thème comprend trois rubriques: la sécurité à la maison, la sécurité routière et les grands risques.

Drie actiegebieden De portfolio omvat drie actiegebieden:
Les volets d’action Trois volets d’action constituent le portfolio :

Het thema omvat vier delen: collectieve beschermingsmiddelen (CBM), persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM), goede praktijken en nuttige websites.
Le thème comprend quatre parties : équipements de protection collective (EPC), équipements de protection individuelle (EPI), bonnes pratiques et sites Internet utiles.

Het menu “Euthanasie” op deze website omvat drie rubrieken die verwijzen naar verschillende doelgroepen en waar u alle nuttige documenten en formulieren kan vinden :
Le menu « Euthanasie » sur ce site web contient trois rubriques qui font référence à différents groupes cibles et où vous pouvez retrouver tout document et formulaire utiles :

Het Hittegolf- en Ozonpiekenplan (.PDF) omvat drie fasen: een waakzaamheidsfase, een waarschuwingsfase (onderverdeeld in twee niveaus) en een alarmfase.
Le Plan Ozone et Vague de chaleur (.PDF) se compose de 3 phases : une phase de vigilance, une phase d’avertissement (subdivisée en deux niveaux) et enfin une phase d’alerte.

Deze catalogus omvat drie types bibliografische handleidingen: de werken, de periodieken en de artikels van de periodieken.
Ce catalogue reprend trois types de notices bibliographiques : celles des ouvrages, des périodiques et des articles de périodiques.

De documentatie voorgesteld door het SWIC omvat vooral thema’s verbonden met welzijn op het werk, meer bepaald deze in toepassing van de wet van 4 augustus 1996:
La documentation proposée au SWIC recouvre majoritairement les thèmes liés au « bien-être au travail » ; c’est-à-dire, d'après la loi du 4 août 1996 :

Rekening houdend met de populairste ‘control banding’ instrumenten in Europa, namelijk COSHH Essentials (Verenigd Koninkrijk), Stoffenmanager (Nederland) en EMKG (Duitsland), is er tijdens de conferentie aandacht besteed aan drie centrale thema’s:
En tenant compte des instruments de «control banding» les plus populaires en Europe, à savoir les COSHH Essentials (Royaume-Uni), le Stoffenmanager (Pays-Bas) et l’EMKG (Allemagne), la conférence s’est penchée sur trois thèmes centraux:

In 2003 werden deze tien thema’s door de lidstaten herbevestigd en werd ‘kwaliteit en productiviteit op het werk’ als één van de drie horizontaal (overkoepelende) doelstellingen opgenomen.
En 2003, ces thèmes ont été reconfirmés par les États membres et ‘la qualité et la productivité au travail’ ont été reprises comme l’un des trois objectifs horizontaux.

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Audiovisuele en multimedia → Drie sensibiliseringsfilmpjes over MSA
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Audiovisuels et multimédias → Trois spots de sensibilisation sur les TMS