De beslissingen ter zake mogen echter niet discrimineren ten nadele van ingevoerde producten en moeten berusten op objectieve criteria, die geen verband houden met de oorsprong van de producten en voor iedere importeur controleerbaar zijn” (§ 31, Jur. 1991, I, pp. 1315 en 1316).
Toutefois, les décisions en la matière ne doivent pas être discriminatoires au détriment des produits importés et doivent reposer sur des critères objectifs, indépendants de l’origine des produits et contrôlables par tout importateur » (§ 31, Rec., 1991, I, pp. 1315 et 1316).
