Vertaling van "depo-medrol lidocaïne vereist bijzondere " (Nederlands → Frans) :

− GEBRUIK ALS MULTIDOSE Het gebruik van een multidose injectieflacon DEPO-MEDROL + Lidocaïne vereist bijzondere voorzorgen om contaminatie te voorkomen (zie rubriek 6.6: “Instructies voor gebruik”).
- UTILISATION DU FLACON MULTIDOSE L'utilisation d'un flacon de DEPO-MEDROL + Lidocaïne multidose exige des précautions spéciales pour éviter une contamination (voir section 6.6. : « Instructions pour l’utilisation »).

GEBRUIK ALS MULTIDOSE Het gebruik van een multidose injectieflacon DEPO-MEDROL + Lidocaïne vereist bijzondere voorzorgen om besmetting te voorkomen.
UTILISATION DU FLACON MULTIDOSE L'utilisation d'un flacon de DEPO-MEDROL + Lidocaïne multidose exige des précautions spéciales pour éviter une contamination.

DEPO-MEDROL + Lidocaïne suspensie voor injectie (injectieflacons van 1 ml) : 277 S 114 F 12 DEPO-MEDROL + Lidocaïne suspensie voor injectie (injectieflacons van 2 ml) : 277 S 115 F 12
DEPO-MEDROL + Lidocaïne Suspension injectable (flacons de 1ml) : 277 S 114 F 12 DEPO-MEDROL + Lidocaïne Suspension injectable(flacons de 2ml) : 277 S 115 F 12

Registratienummers: DEPO-MEDROL + Lidocaïne Suspensie voor injectie (injectieflacons van 1 ml): 277 S 114 F 12 DEPO-MEDROL + Lidocaïne Suspensie voor injectie (injectieflacons van 2 ml): 277 S 115 F 12
Numéros des Autorisations de Mise sur le Marché: DEPO-MEDROL + Lidocaïne Suspension injectable (flacons de 1ml) : 277 S 114 F 12 DEPO-MEDROL + Lidocaïne Suspension injectable (flacons de 2ml) : 277 S 115 F 12

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van DEPO-MEDROL + Lidocaïne De suspensie voor injectie van DEPO-MEDROL+Lidocaïne bevat benzylalcohol.
Informations importantes concernant certains composants de DEPO-MEDROL + Lidocaïne La suspension injectable de DEPO-MEDROL+Lidocaïne contient de l'alcool benzylique.

− Intra- en sublesionaal DEPO-MEDROL + Lidocaïne mag niet toegediend worden via andere toedieningswegen dan deze vermeld onder “4.1 Therapeutische indicaties” (zie ook in de rubriek “4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik” onder “Bijwerkingen gemeld bij gecontra-indiceerde toedieningswijzen”).
− Intra- et sous-lésionnel DEPO-MEDROL + Lidocaïne ne peut être administré par d'autres voies que celles spécifiées sous " 4.1 Indications thérapeutiques " (voir également la rubrique " 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi" sous " Effets indésirables rapportés en cas d'administration par une voie contre-indiquée" ).

- In het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium (editie 2004) wordt voor volgende corticosteroïden vermeld dat ze intra-articulair kunnen worden toegediend: betamethason (Celestone ® , Diprophos ® ), dexamethason (Aacidexam ® ), methylprednisolon (Depo-Medrol ® , Depo-Medrol + Lidocaïne ® ), triamcinolon (Albicort ® , Kenacort A ® , Lederspan ® ).
- Dans le Répertoire Commenté des Médicaments (édition 2004), il est mentionné que les corticostéroïdes suivants peuvent être administrés par voie intra-articulaire: bétaméthasone (Celestone ® , Diprophos ® ), dexaméthasone (Aacidexam ® ), méthylprednisolone (Depo-Medrol ® , Depo-Medrol + Lidocaïne ® ), triamcinolone (Albicort ® , Kenacort A ® , Lederspan ® ).

DEPO-MEDROL + Lidocaïne suspensie voor injectie (methylprednisolonacetaat + lidocaïnehydrochloride)
DEPO-MEDROL + Lidocaïne Suspension injectable (acétate de méthylprednisolone + chlorhydrate de lidocaïne)