Vertaling van "daarna geleidelijk volgens " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de 2de week : neem een ½ tablet van 2,5 mg ’s morgens en ’s avonds in Verhoog daarna geleidelijk , volgens de aanwijzingen van Uw arts, de dosis met 2,5 mg per week tot U meerdere tabletten of harde capsules per dag inneemt.
La deuxième semaine, prenez ½ comprimé à 2,5 mg le matin et le soir. Ensuite, selon les instructions de votre médecin, augmentez progressivement la dose (par palier de 2,5 mg par semaine) jusqu’à prendre plusieurs comprimés ou gélules par jour.

Het is aanbevolen om in het begin van de therapie de dosis stollingsremmers met ongeveer een derde te verlagen en daarna indien nodig geleidelijk aan te passen volgens de INR (International Normalised Ratio) monitoring.
Il est recommandé de réduire d’un tiers la posologie des anticoagulants au début du traitement et si nécessaire de réajuster progressivement la dose en fonction de l’INR (International Normalised Ratio).