Vertaling van "cytostatica mogen azathioprin sandoz " (Nederlands → Frans) :

Patiënten die gelijktijdig worden gehandeld met cytostatica mogen Azathioprin Sandoz alleen krijgen onder supervisie.
Les patients recevant un traitement cytotoxique concomitant ne peuvent recevoir d’Azathioprin Sandoz que sous contrôle.

n) Patiënten met een concomitante behandeling met cytostatica mogen azathioprine enkel krijgen onder supervisie.
n) Les patients recevant un traitement cytotoxique concomitant ne peuvent recevoir de l'azathioprine que sous contrôle.

Maar de Azathioprine Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten moeten worden gehanteerd in strikte overeenstemming met de richtlijnen voor het werken met cytostatica als de filmomhulde tabletten in tweeën zijn gedeeld (zie rubriek 4.4).
Cependant, Azathioprine Sandoz 50 mg comprimés pelliculés doit être manipulé dans le plus strict respect des directives pour la manipulation des agents cytotoxiques lorsque les comprimés pelliculés sont divisés en deux (voir rubrique 4.4).

Het gebruik van Azathioprin Sandoz filmomhulde tabletten kan gevaren inhouden; ze mogen dan ook niet worden voorgeschreven, tenzij de patiënt adequaat kan worden gecontroleerd op toxische effecten gedurende de hele duur van de behandeling.
Il existe des dangers potentiels lors d’utilisation d’Azathioprin Sandoz comprimés pelliculés ; ces comprimés ne doivent dès lors pas être prescrits à moins que le patient ne puisse être surveillé de manière appropriée sous l’angle des effets toxiques, pendant toute la durée du traitement.