Traduction de «creatinineklaring ml min dosis interval tussen » (Néerlandais → Français) :

Creatinineklaring ml/min Dosis Interval tussen de toedieningen > 30 Gebruikelijke dosis Geen aanpassing noodzakelijk
Clairance de la créatinine Dose Intervalle entre les administrations ml/min > 30 Dose habituelle Pas d’adaptation nécessaire

Creatinineklaring ml/min Dosis Interval tussen toedieningen
Clairance de la créatinine (ml/minute) Dose Intervalle entre 2 administrations

Nierinsufficiëntie bij kinderen onder de 40 kg: Creatinineklaring ml/min Dosis Interval tussen toedieningen > 30 Gebruikelijke dosering. Geen aanpassing noodzakelijk
Insuffisance rénale chez des enfants de moins de 40 kg: Clairance de la créatinine Dose Intervalle entre prises ml/min > 30 Dose habituelle Pas d'ajustement nécessaire

Volwassenen (inclusief oudere patiënten): Creatinineklaring ml/min Dosis Interval tussen toedieningen > 30 Geen aanpassing noodzakelijk. 10 – 30 500 mg 12 h < 10 500 mg 24 h In geval van hemodialyse: 500 mg dient te worden toegediend aan het eind van de behandeling.
Chez les patients présentant une clairance rénale de moins de 30 ml/min, il est recommandé d'augmenter l'intervalle entre les prises et de réduire la dose journalière totale (voir rubriques 4.4 et 5.3). Adultes (patients âgés inclus): Clairance de la créatinine ml/min Dose Intervalle entre prises

De dosis dient als volgt te worden aangepast: Creatinineklaring (ml/min) Dosis > 50 100 % 20 – 50 50 % < 20 Metoject 50 mg/ml mag niet worden gebruikt
La posologie doit être adaptée comme suit : Clairance de la créatinine (ml/mn) Dose > 50 100 % 2 spc (BE-French) Metoject 50 mg/ml solution injectable, seringue préremplie 2/14 Version date: 24.09.2010

Dosis: De aanbevolen doseringen voor de intraveneuze infusie van Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie zijn als volgt: Indicatie Dosis Interval tussen de kuren met Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie
Dose : Les doses recommandées pour la perfusion intraveineuse Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion sont les suivantes : Indication Dose Intervalle entre les cycles Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion

Ernst van nierfalen Creatinineklaring, ml/min Dosis
Clairance de la créatinine, ml/min

maar de innames van de onderhoudsdosis moeten verder uit elkaar liggen: bij een creatinineclearance minder dan 50 ml/min, moet het interval tussen twee innames 8 tot 12 uur zijn, bij een clearance minder dan 30 ml/min: 24 uur en bij een clearance minder dan 5 ml/min: 48 uur
posologie normale mais la posologie d´entretien doit être espacée: pour une clairance en créatinine moins de 50 ml/min, l´intervalle entre les prises doit être de 8 à 12h, pour une clairance en créatinine moins de 30 ml/min: 24h entre deux prises, pour une clairance en créatinine moins de 5 ml/min: 48h

Verschillende types van doorbraakpijn zijn beschreven: plotse pijn uitgelokt door diverse factoren (zich bewegen, hoesten, bij de verzorging), pijn die zonder specifieke activiteit optreedt en pijn door het gebrek aan werkzaamheid van de gebruikte pijnstillers (hetzij door een te lage dosis, hetzij door een te lang interval tussen twee toedieningen).
Différents types d’accès douloureux paroxystiques sont décrits: une douleur soudaine, provoquée par différents facteurs (p. ex. le mouvement, la toux, la toilette), une douleur spontanée survenant sans relation avec une activité spécifique et l’échec de fin de dose (lié soit à une dose inadéquate soit à un intervalle de dose inapproprié).

Sommigen stellen bv. voor metformine liefst niet te gebruiken indien de creatinineclearance < 30 ml/min, en de dosis van 1g niet te overschrijden bij een clearance tussen 30 en 60 ml/min en van 2 g bij een clearance tussen 60 en 90 ml/min.
Ainsi, certains auteurs recommandent de ne pas utiliser la metformine en cas de clairance de la créatinine < 30 ml/min, de ne pas dépasser la dose d’1g si cette dernière est comprise entre 30 et 60 ml/min et la dose de 2g si elle est comprise entre 60 et 90 ml/min.