Traduction de «commitment to reduce » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dubbele outlet rechterventrikel met doubly-committed ventrikelseptumdefect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Novartis has made a voluntary commitment to reduce GHG emissions globally in line with the Kyoto Protocol, i.e., a reduction of 5% by 2012, compared with 1990 levels.
Novartis s’est engagé sur une base volontaire à réduire ses émissions de GES dans les proportions dictées par le Protocole de Kyoto (à savoir une réduction de 5% d’ici à 2012, par rapport à 1990).

We are also committed to improving fuel efficiency and reducing GHG emissions for our company’s vehicle fleet to 10% below the 2005 level by 2010.
Nous nous sommes également engagés à améliorer le bilan énergétique de notre flotte de véhicules par le biais de deux mesures : une utilisation plus rationnelle du carburant et la réduction des émissions de GES. A l’horizon 2010, nous visons une réduction de 10% par rapport aux valeurs de 2005.