Traduction de «clarithromycine met lovastatine » (Néerlandais → Français) :

HMG-CoA reductaseremmers: gelijktijdig gebruik van clarithromycine met lovastatine of simvastatine is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Les inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase: L’utilisation de la clarithromycine en même temps que la simvastatine ou la lovastatine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

HMG-CoA-reductaseremmers: gelijktijdig gebruik van clarithromycine met lovastatine of simvastatine is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Inhibiteurs de la HMG-CoA réductase : L'utilisation concomitante de clarithromycine et de lovastatine ou simvastatine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

HMG-CoA reductaseremmers: Gelijktijdig gebruik van clarithromycine met lovastatine of simvastatine is gecontraïndiceerd (zie rubriek 4.3).
Inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase: L’utilisation concomitante de clarithromycine et de lovastatine ou de simvastatine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

HMG-CoA-reductaseremmers: Het gelijktijdig gebruik van clarithromycine met lovastatine of simvastatine is gecontraïndiceerd (zie rubriek 4.3).
Inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase : L’utilisation concomitante de clarithromycine et de lovastatine ou simvastatine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

Er bestaat een geneesmiddeleninteractie tussen clarithromycine (of andere macroliden) alprazolam, carbamazepine, cilostazole, cisapride, disopyramide, lovastatine, methylprednisolane, midazolam, omeprazole, orale anticoagulatia (b.v. warfarine) fenytoïne, pimozide, kinidine, rifabutine, sildenafil, simvastatine, tacrolimus, terfenadine, theofylline, triazolam, valproaat en vinblastine.
Il y a interaction médicamenteuse entre la clarithromycine (ou d'autres macrolides) et l’alprazolam, la carbamazépine, la cilostazole, le cisapride, la ciclosporine, la disopyramide, la lovastatine, le méthylprednisolane, le midazolam, l’oméprazole, les anticoagulants oraux (p.e. warfine), la phénytoïne, le pimozide, la quinidine, la rifabutine, le sidénafil, la simvastatine, le tacrolimus, la terfénadine, la théophilline, le triazolam, le valproate et vinblastine.

Clarithromycine mag niet gelijktijdig worden toegediend met HMG-CoA-reductaseremmers (statines), lovastatine of simvastatine, vanwege het risico op rhabdomyolyse.
Il est déconseillé d’utiliser la clarithromycine en même temps que les inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase (statines), lovastatine ou simvastatine, en raison du risque de rhabdomyolyse.

Bij gelijktijdige toediening van clarithromycine en de HMG-CoA reductase-inhibitoren, zoals bv. lovastatine en simvastatine werd occasioneel een rhabdomyolyse vastgesteld.
Lors d’une administration concomitante de clarithromycine et des inhibiteurs de reductase HMG- CoA, comme p.e. la lovastatine et la simvastatine, des cas de rhabdomyolyse ont occasionnellement été rapportés.