Traduction de «ciprobel ® » (Néerlandais → Français) :

a) Ciprobel ® 250 mg Ciprofloxacine hydrochloride monohydraat 291,5 mg equivalent aan ciprofloxacine base 250 mg
a) Ciprobel ® 250 mg Ciprofloxacine hydrochloride monohydrat équivalent à ciprofloxacine base

Ciprobel ® Filmtabletten 250 mg (ciprofloxacine hydrochlorid).
Ciprobel ® comprimés pelliculés 250 mg (ciprofloxacin hydrochlorid).

Ciprobel ® Filmtabletten 500 mg (ciprofloxacine hydrochlorid).
Ciprobel ® comprimés pelliculés 500 mg (ciprofloxacin hydrochlorid).

b) Ciprobel ® 500 mg Ciprofloxacine hydrochloride monohydraat 583,5 mg equivalent aan ciprofloxacine base 500 mg
b) Ciprobel ® 500 mg Ciprofloxacine hydrochloride monohydrat équivalent à ciprofloxacine base

Blisters uit transparant PVC/Aluminium met 10 tabletten per blister Ciprobel ® 250 mg : Verpakkingen van 10 en 20 tabletten Ciprobel ® 500 mg : Verpakkingen van 10 en 20 tabletten
Blisters en PVC transparent/Aluminium avec 10 comprimés par blister. Ciprobel ® 250 mg : Boîte de 10 et 20 comprimés Ciprobel ® 500 mg : Boîte de 10 et 20 comprimés

- Overgevoeligheidsreacties: in sommige gevallen treden deze reacties reeds na de eerste Ciprobel ® toediening op : de Ciprobel ® behandeling dient onmiddellijk stopgezet.
- Réactions d’hypersensibilité : Dans certains cas, ces réactions se présentaient déjà après la première prise de Ciprobel ® . Alors, il faut terminer immédiatement le traitement.

4. Farmacologische eigenschappen 4.1. Farmacodynamische eigenschappen Ciprobel ® is een breedspectrum antibioticum en behoort tot de groep der quinolonen, ook DNA-gyrase-inhibitoren genoemd.
En tant qu’inhibiteur de l’ADN-gyrase Ciprobel ® empêche que l’information, nécessaire pour le métabolisme normal de la bactérie, soit lue au niveau du chromosome.