Traduction de «celltop » (Néerlandais → Français) :

CELLTOP 25 mg – zachte capsules CELLTOP 50 mg – zachte capsules
CELLTOP 25 mg – capsules molles CELLTOP 50 mg – capsules molles

Celltop is te verkrijgen in verschillende doseringen en bevat etoposide.
Celltop, disponible en différents dosages, contient de l'étoposide.

Patiënten die Celltop innemen, alsook de vrouwelijke partners van mannen die Celltop innemen, moeten adequate anticonceptie gebruiken aangezien etoposide schadelijk kan zijn voor de foetus (zie ook de rubriek Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid, hierna).
Les personnes prenant Celltop, ainsi que les partenaires féminines d'hommes prenant Celltop, doivent utiliser une méthode contraceptive efficace car l'étoposide peut être nocif pour le fœtus (voir la rubrique Grossesse, allaitement et fécondité, ci-dessous).

In deze bijsluiter wordt Celltop 25mg/50mg zachte capsules, kortweg Celltop genoemd.
Dans cette notice, Celltop 25mg/50mg capsules molles, sera appelé Celltop.

2. Wanneer mag u Celltop niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Celltop ?

In de volgende gevallen kan Celltop alleen of in combinatie met andere cytostatica, d.w.z. geneesmiddelen die verhinderen dat de cellen zich vermenigvuldigen, worden toegediend:
Celltop peut être administré seul ou en combinaison avec d'autres agents cytostatiques, c'est-à-dire des médicaments empêchant la multiplication des cellules, dans les cas suivants :

Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Celltop gebruikt.
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre Celltop.