Vertaling van "cellen in quarantaine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diffuus lymfoom met grote B-cellen | anaplastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | CD30-positief | diffuus lymfoom met grote B-cellen | centroblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | immunoblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | plasmablastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | T-celrijk | diffuus lymfoom met grote B-cellen | subtype niet-gespecificeerd
Réticulosarcome

deficiëntie van monocyten, B-cellen, natural killercellen, dendritische cellen-syndroom
monocytopénie avec susceptibilité aux infections

pancytopenie | vermindering van cellen in het bloed
pancytopénie | diminution simultanée des trois types de cellules sanguines

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

cytotoxisch | giftig voor cellen
cytotoxique | toxique pour la cellule

middelste cellen van sinus ethmoidalis
cellulae ethmoidales mediae

cytologieborstel voor afname van cellen van cervix
brosse de cytologie cervicale

cytologieborstel voor afname van cellen van endometrium
brosse de cytologie endométriale

volledige anterieure cellen van sinus ethmoidalis
entières cellules ethmoïdales antérieures

diffuus lymfoom met grote B-cellen
Grandes cellules (diffus)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De redenen waarvoor cellen in quarantaine moeten worden geplaatst, zijn de volgende:
Les motifs pour lesquels des cellules doivent être mis en quarantaine sont:

Bij de vrijgave van de desbetreffende cellen houdt de quarantaine op.
La libération des cellules concernées permet de mettre fin à la quarantaine.

Reproductieve weefsels of cellen moeten in quarantaine worden gebracht wanneer men nog niet
Les tissus ou les cellules reproducteurs qui doivent être mis en quarantaine sont les cellules ou

- status van de cellen op alle bewerkings- en bewaringsstappen (quarantaine,
- statut des cellules à toutes les étapes de la transformation et du stockage

Bij de vrijgave van de desbetreffende weefsels en cellen houdt de quarantaine op.
La libération des tissus et des cellules concernés permet de mettre fin à la quarantaine.