Traduction de «buprenorfine naloxon ontstaat moeten » (Néerlandais → Français) :

In het geval dat een zwangerschap tijdens de behandeling met buprenorfine/naloxon ontstaat, moeten de moeder en het ongeboren kind nauwkeurig worden gevolgd en moet een overschakeling op een behandeling met alleen buprenorfine worden overwogen indien verder behandelen noodzakelijk is.
Chez les femmes qui commencent une grossesse au cours d'un traitement sous buprénorphine/naloxone, la mère et l'enfant à naître doivent être étroitement surveillés, et, si le traitement doit être poursuivi, il faut envisager de passer à la buprénorphine seule.

De patiënten moeten zorgvuldig worden gemonitord gedurende de periode van overschakeling van buprenorfine of methadon op buprenorfine/naloxon, omdat afkickverschijnselen zijn gemeld.
Les patients doivent être surveillés de près lors du passage de la buprénorphine ou de la méthadone à la buprénorphine/naloxone, car des symptômes de sevrage ont été signalés.