Traduction de «bradycardiserend effect geneesmiddelen » (Néerlandais → Français) :

bradycardiserend effect, geneesmiddelen de kaliëmie verlagen (waaronder contactlaxativa): verhoogd risico van torsades de pointes + sommige geneesmiddelen die substraat zijn van glycoproteïne P (colchicine, digoxine,
médicaments hypokaliémants (y compris laxatifs irritants): augmentation du risque de torsades de pointes + certains médicaments substrats de la glycoprotéine P (colchicine, digoxine, certains

bradycardiserend effect, geneesmiddelen de kaliëmie verlagen (waaronder contactlaxativa): verhoogd risico van torsades de pointes + colchicine: verhoogd risico van toxiciteit van colchicine, vooral bij renale insufficiëntie
médicaments hypokaliémants (y compris laxatifs irritants): augmentation du risque de torsades de pointes + colchicine: la clarithromycine augmente le risque de toxicité de la colchicine surtout en

torsades de pointes + geneesmiddelen met bradycardiserend effect: anti-aritmica eerste klasse (disopyramide,
torsade de pointes + médicaments bradycardisants: antiarythmiques de classe I (disopyramide, flécaïnide,

de ongewenste effecten + geneesmiddelen met bradycardiserend effect: (amiodaron, sotalol, diltiazem, verapamil,
de ses effets indésirables + médicaments bradycardisants (amiodarone, sotalol, diltiazem, vérapamil, clonidine,

Gelijktijdige toediening van bradycardiserende geneesmiddelen (bijv. bètablokkers) kan een additief effect hebben op de aan lanreotide geassocieerde, iets tragere hartfrequentie.
L’administration concomitante de médicaments induisant une bradycardie (ex : bétabloquants) peut avoir un effet additif sur la légère diminution de la fréquence cardiaque associée au lanréotide.

Wegens zijn bradycardiserend effect dient ivabradine vermeden te worden bij patiënten met een tweedegraads atrioventriculair blok of een hartfrequentie in rust lager dan 60 slagen/ minuut, alsook bij patiënten met congenitale verlenging van het QT-interval of die behandeld worden met geneesmiddelen die het QT-interval verlengen [zie Inl.6.2.2. in het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium en Folia november 2012].
Etant donné son effet bradycardisant, l’ivabradine est à éviter chez les patients ayant un bloc auriculo-ventriculaire du 2 e degré ou une fréquence cardiaque de repos < 60 battements/minute, ainsi que chez les patients présentant un allongement congénital de l’intervalle QT ou traités par des médicaments allongeant l’intervalle QT [voir Intro.6.2.2. dans le Répertoire Commenté des Médicaments et les Folia de novembre 2012].