Vertaling van "bovenstaand adres " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Omstandigheden die aan de bovenstaande criteria voldoen, maar zich in het beloop van een dementie ontwikkelen (F00-F03)
Définition: Affections répondant aux critères cités plus haut mais survenant au cours d'une démence (F00-F03).

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze gegevens moeten naar bovenstaand adres worden opgestuurd samen met de documenten opgevraagd in de begeleidende brief.
Ils seront envoyés à l’adresse reprise à la page précédente avec les autres documents demandés dans la lettre d’accompagnement.

Een gedrukte versie van de brochure kan via brief, fax of e-mail aangevraagd worden op bovenstaand adres.
Une version imprimée des brochures peut-être obtenue en adressant une demande par courrier, fax ou e-mail à l’adresse susmentionnée.

Als u een soort wil laten toevoegen aan de positieve lijst, kan u op bovenstaand adres per aangetekend schrijven een dossier (.PDF) indienen.
Si vous voulez faire ajouter une espèce à la liste positive, vous pouvez introduire un dossier (.PDF), envoyé par recommandé à l'adress susmentionnée.

Een gedrukte versie van de brochure kan via brief, fax of e-mail aangevraagd worden op bovenstaand adres.
Une version imprimée des brochures peut être obtenue en adressant une demande par courrier, fax ou e-mail à l’adresse susmentionnée.

(terug te sturen naar bovenstaand adres voor 5 september 2008)
(à renvoyer à l’adresse ci-dessus avant le 5 septembre 2008)

(terug te sturen naar bovenstaand adres uiterlijk op 31 januari 2013)
(à renvoyer à l’adresse susmentionnée pour le 31 janvier 2013 au plus tard)

Het rapport dat u dan bekomt dient u te printen, te ondertekenen en op te sturen naar bovenstaand adres.
Le rapport que vous obtenez doit ensuite être imprimé, signé et envoyé à l’adresse mentionnée ciavant.

Meer informatie over de erkenningen kunt u verkrijgen op het bovenstaand adres van de FOD.
Vous pouvez obtenir plus d’informations sur les agréments à l’adresse susvisée du SPF.

(terug te sturen naar bovenstaand adres uiterlijk 10 september 2010)
(à renvoyer à l’adresse ci-dessus pour le 10 septembre 2010 au plus tard)

(terug te sturen naar bovenstaand adres uiterlijk 21 maart 2011)
(Doit être renvoyé à l’adresse mentionnée cidessus pour le 21 mars 2011 au plus tard).