Traduction de «bloedtelling met differentiële bloedtelling » (Néerlandais → Français) :

Volledige bloedtelling met differentiële bloedtelling en bloedplaatjes, leverenzymen, bilirubine, serumalbumine, röntgenopname van de borst en nierfunctietests.
Numération formule sanguine et plaquettes (NFS), enzymes hépatiques, bilirubine, albuminémie, radiographie thoracique et tests de la fonction rénale.

Basislijnbepalingen omvatten een volledige bloedtelling met differentiële telling en plaatjestelling, leverenzymen, nierfunctietesten en een thoraxradiografie.
Les éléments de base à déterminer sont la numération sanguine complète avec numération différentielle et numération plaquettaire, les enzymes hépatiques, les tests de la fonction rénale et une radiographie du thorax.

De volgende laboratoriumonderzoeken (volledige bloedtelling met differentiële telling van de witte bloedcellen, elektrolyten, serumcreatinine, leverfunctietesten, TSH, urinezuur) moeten bij alle patiënten worden uitgevoerd voordat de INCIVO-combinatiebehandeling wordt opgestart.
Avant l’initiation du traitement par INCIVO en association, les examens de laboratoire suivants doivent être réalisés chez tous les patients : numération formule sanguine incluant formule leucocytaire, électrolytes, créatininémie, bilan hépatique, TSH, acide urique.

Vóór het begin van de therapie of bij hervatten van de therapie na een rustperiode: Alle bloedcellen worden geteld met een differentiële bloedtelling en bloedplaatjes, leverenzymen, bilirubine, serumalbumine, röntgenfoto van de borstkas en nierfunctietests.
Avant d'instaurer la thérapie ou de la reprendre après une période de repos : Examen hématologique complet avec formule sanguine et nombre de plaquettes, enzymes hépatiques, bilirubine, albumine sérique, radiographie thoracique et tests de la fonction rénale.

Alle bloedcellen worden geteld met differentiële bloedtelling en bloedplaatjes.
Examen hématologique complet avec formule sanguine et nombre de plaquettes.

De complete bloedtelling met inbegrip van een differentiële witte bloedceltelling dient elke 2-4 weken te worden gecontroleerd tot de dosering van Jakavi gestabiliseerd is en daarna indien klinisch geïndiceerd (zie rubriek 4.4).
L’hémogramme complet, avec numération et formule leucocytaire, doit être contrôlée toutes les 2 à 4 semaines jusqu’à la stabilisation de la dose de Jakavi, puis lorsque cela est cliniquement indiqué (voir rubrique 4.4).

Regelmatige controle op toxiciteit, inclusief totale bloedtelling (CBC) met differentiële en plaatjestelling, alsook lever- en nierfunctietesten zijn een verplicht deel van de Emthexate therapie.
Un contrôle régulier de la toxicité, y compris une numération sanguine totale (CBC) avec numération différentielle et numération des plaquettes, ainsi que des tests de la fonction hépatique et de la fonction rénale, font obligatoirement partie d'un traitement par Emthexate.

Regelmatige controle op toxiciteit, inclusief totale bloedtelling (CBC) met differentiële en plaatjestelling, alsook lever- en nierfunctietesten zijn een verplicht deel van een behandeling met LEDERTREXATE.
numération différentielle et numération des plaquettes, ainsi que des tests de la fonction hépatique et de la fonction rénale, font obligatoirement partie d'un traitement par LEDERTREXATE.