Traduction de «bloedproppen zijn vermeld in rubriek 4 andere bijwerkingen van gecombineerde hst » (Néerlandais → Français) :

Als u een voorgeschiedenis van bloedproppen (trombose) heeft of risicofactoren heeft op het vormen van bloedproppen (zie Bloedproppen in de aders) (deze risicofactoren en symptomen van vorming van bloedproppen zijn vermeld in rubriek 4 Andere bijwerkingen van gecombineerde HST)
Si vous avez des antécédents de caillots sanguins (thrombose) ou si vous avez des facteurs de risque de développer des caillots sanguins (voir Caillots sanguins dans les veines) (ces facteurs

Als u risicofactoren heeft voor het vormen van bloedproppen (zie ‘Bloedproppen in de aders’) (deze risicofactoren en symptomen van vorming van bloedproppen zijn vermeld in rubriek 4, Andere bijwerkingen van gecombineerde HST)
si vous avez des facteurs de risque de développer des caillots sanguins (voir ‘Caillots sanguins dans les veines’) (ces facteurs de risque et les symptômes de formation de caillots sanguins sont repris dans la rubrique 4, Autres effets indésirables des THS combinés)

vorming van bloedproppen, genaamd “diepe veneuze trombose” (zie ook de rubriek “Andere bijwerkingen van systemische HST”)
formation de caillots sanguins appelée " thrombose veineuse profonde" (voir également la section “Autres effets indésirables des THS systémiques”

vorming van bloedproppen, diepe veneuze trombose genaamd (zie ook de rubriek “Andere bijwerkingen van systemische HST” voor meer informatie over dit onderwerp)
formation de caillots sanguins appelée " thrombose veineuse profonde" (voir également la section “Autres effets indésirables des THS systémiques” pour plus d’informations à ce sujet)