Vertaling van "binnen universitaire ziekenhuizen " (Nederlands → Frans) :

Dankzij mijn leidinggevende functies kwam het aspect “management” veel eerder aan bod, maar de kiem voor de switch van klinisch/wetenschappelijk management binnen universitaire ziekenhuizen, naar regulatoir management binnen de publieke sector gezondheidszorg, werd gezaaid rond het jaar 2000.
Grâce à mes fonctions dirigeantes, c’est surtout l’aspect « management » qui est plutôt entré en ligne de compte, mais j’ai fait le pas du management clinique/ scientifique au sein d’hôpitaux universitaires vers le management réglementaire au sein du secteur public des soins de santé vers l’année 2000.

Binnen de universitaire ziekenhuizen van Leuven zetten drie deskundige teams zich samen in voor het Family Hope-initiatief.
Au sein des hôpitaux universitaires de Leuven, trois équipes d’experts unissent leurs efforts pour le projet Family Hope.