Vertaling van "benodigde hoeveelheid viramune orale " (Nederlands → Frans) :

Berekening van de benodigde hoeveelheid Viramune orale suspensie (50 mg/5 ml) bij een op het lichaamsoppervlak (LO) gebaseerde kinderdosering van 150 mg/m 2 :
Calcul du volume de Viramune 50 mg/5 ml suspension buvable nécessaire chez l’enfant pour une dose de 150 mg/ m 2 , en fonction de la surface corporelle: Intervalle de SC (m 2 ) Volume (ml)

Berekening van de benodigde hoeveelheid Viramune orale suspensie (50 mg/5 ml) voor een kinderdosering na de 14-daagse gewenningsperiode:
Calcul du volume de Viramune 50 mg/5 ml suspension buvable nécessaire chez l’enfant après la période d’initiation de deux semaines :

Volwassenen die de benodigde hoeveelheid op een andere manier afmeten (bv. kopje of een theelepel), moeten ervoor zorgen dat de gehele dosis wordt ingenomen, omdat iets van de Viramune in het kopje of op de lepel kan achterblijven.
Si vous êtes un adulte et choisissez d’utiliser un autre dispositif d’administration que la seringue graduée (par exemple un verre gradué ou une cuillère), assurez-vous d’avoir pris la totalité de la dose de Viramune, car des résidus de votre médicament pourraient rester dans le verre ou sur la cuillère.

9. Lokaliseer de markering op de orale spuit die overeenstemt met de benodigde hoeveelheid van het geneesmiddel.
9. Repérer sur la seringue la marque qui correspond à la quantité de médicament nécessaire.

Doseringstabel voor oseltamivir voor kinderen van 0 t/m 30 dagen: 2 mg/kg tweemaal daags Lichaamsgewicht Aanbevolen dosering voor 5 dagen Benodigde hoeveelheid orale suspensie
Tableau de posologies d’oseltamivir chez les enfants âgés de 0 à 30 jours : 2 mg/kg deux fois par jour Poids corporel Dose recommandée pendant 5 jours Quantité de suspension buvable à prélever

Doseringstabel voor oseltamivir voor kinderen van 91 tot < 365 dagen: 3 mg/kg tweemaal daags Lichaamsgewicht Aanbevolen dosering voor 5 dagen Benodigde hoeveelheid orale suspensie
Tableau de posologies d’oseltamivir chez les enfants âgés de 91 à < 365 jours : 3 mg/kg deux fois par jour Poids corporel Dose recommandée pendant

Doseringstabel voor oseltamivir voor kinderen van 31 t/m 90 dagen: 2,5 mg/kg tweemaal daags Lichaamsgewicht Aanbevolen dosering voor 5 dagen Benodigde hoeveelheid orale suspensie
Tableau de posologies d’oseltamivir chez les enfants âgés de 31 à 90 jours : 2,5 mg/kg deux fois par jour Poids corporel Dose recommandée pendant